ŽELE DA VERUJU - превод на Енглеском

• want to believe
• they wanna believe
• wants to believe
• like to believe

Примери коришћења Žele da veruju на Српском и њихови преводи на Енглески

I tako, dali smo im ono u šta žele da veruju.
And so, we gave them what they wanted to believe.

Ljudi žele da veruju.
People wanna believe.

Žele da veruju u ovu zemlju.
They want to believe in this country.

Žele da veruju u svoje institucije.
They want to believe in their established institutions.

Ljudima je najvažnije ono u šta veruju i ono u šta žele da veruju.
The key to people is what they believe and what they want to believe.

Ljudi veruju u ono u šta žele da veruju.
People believe what they want to believe.

Veruju u šta žele da veruju.
They believe in what they want to believe.

Skloni su da poveruju u ono u šta već veruju ili žele da veruju.
They tend to believe what they already believe or what they want to believe.

Svi brinu samo o onome u šta žele da veruju.
All they care about is…- what they want to believe.

Pola, ljudi veruju u ono u šta žele da veruju.
Paula, people believe what they want to believe.

Ljudi žele da veruju u ono najgore u meni,
People like to believe the worst in me, but, Lacey,

I sve to zato… što svi ljudi iz ovog grada žele da veruju da je cela ova stvar završena.
Only because… everybody in this town just wants to believe this whole thing is over.

Oni će verovati u ono u šta žele da veruju, i ništa što ti ili ja kažemo će napraviti bilo kakvu razliku.
They will believe what they want to believe, and noting you or I can say is likely to make any difference.

Vole te i žele da veruju u tebe, ali moraš da im daš razlog za to.
There's people who love you, and they want to believe in you. You just got to give'em a reason to respect you.

Ljudi žele da veruju u cuda, ali ih uvek pripišu morskoj kravi ili moržu.
People wanna believe in the wonder, but they're always explained away as a manatee, maybe a walrus.

To skupoceno krilo postoji zato što bogataši misle da to uspeva. Oni žele da veruju da mogu da kupe bolji svet.
This big fancy wing exists because some people with money think that it works, wanna believe that they can buy a better world.

Dok proizvođači vakcina žele da veruju da su mislili na sve,
While vaccine makers like to believe that they have thought of everything,

Mnogim ljudima se ne dopada ono što govorim o starijem dobu zato što žele da veruju da su sva životna doba divna,
A lot of people didn't like what I said because they want to believe that all periods of life are delightful,

Deo mene želi da mu veruje.
Part of me wants to believe him.

Niko ne želi da veruje.
But no one wants to believe.