ŽELELA BI - превод на Енглеском

• i'd like
• she'd want
• i wish
• i want
• i would like
• she would want

Примери коришћења Želela bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada bi ti bio pokvaren TV želela bi da te popravim i ponovo gledam.
If you were a broken TV, I want to fix it and reuse it.

I želela bi da dodam još nešto.
And I would like to add one more thing.

Želela bi da ti to imaš i da ga uvek nosiš.
She would want you to have it and to wear it always.

Želela bi da budem tvoj prijatelj… zato što mi se dopadaš.
I'd like to be your friend…'cause I like you.

Želela bi da smo ponovo porodica.
She'd want us to be a family again.

Želela bi da je ovde dole s nama.
I wish she were down here with us.

Anderson… želela bi da upoznaš nekoga.
Anderson, I want you to meet somebody.

Želela bi da te bolje upoznam.
I would like to get to know you.

Želela bi da znam šta se kog đavola događa.
I'd like to know what the hell is going on.

Želela bi da smo opet porodica.
She'd want us to be a family again.

Želela bi da je Doktor ovde!
(BARBARA) I wish the Doctor were here!

Želela bi da otputuje na Maldive.
I want to go to Maldives.

Želela bi da se izvineš za tu opasku.
I would like an apology for that remark.

Ne, i želela bi da to ostane tako.
No, and I'd like to keep it that way.

Želela bi da su mi roditelji kupili vilu u Goi.
I wish my parents would buy me a villa in Goa.

Želela bi da otputuje u Brazil u na Bora Boru.
I want to go to Bora Bora.

Da ti je majka ovde, želela bi da to uradimo.
If your mother were here, she'd want us to do this.

Želela bi da pokažem korak po korak na koji način ja radim dekupaž.
I would like to show you step by step how I made the armor piece.

Želela bi da znam više.
I'd like to know more.

Želela bi da imam nekog kao ti u svom životu.
I wish I had someone like you in my life.