ŽELEO DA BUDEM - превод на Енглеском

wanted to be
žele da budu
želim da budem
želite da budete
želiš da budeš
želiš biti
želim biti
hoću da budem
хоћу да будем
poželeo da bude
hoćemo da budemo
i didn't want to be
ne želim da budem
ne želim biti
neću da budem
ne zelim da budem
ne bih da budem
like to be
biti
воле да буду
volim da budem
želeo da budem
kad si
волели да будете
želeli da budete
trying to be
pokušajte da budete
pokušaj da budeš
покушавају да буду
pokušaj biti
покушајте бити
покушати да буде
potrudite se da budete
pokušavam da budem
pokušati da budem
probaj da budeš
desired me to be
want to be
žele da budu
želim da budem
želite da budete
želiš da budeš
želiš biti
želim biti
hoću da budem
хоћу да будем
poželeo da bude
hoćemo da budemo
i did not want to be
ne želim da budem
ne želim biti
neću da budem
ne zelim da budem
ne bih da budem
i don't want to be
ne želim da budem
ne želim biti
neću da budem
ne zelim da budem
ne bih da budem
i didn't wanna be
going to be

Примери коришћења Želeo da budem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo… moj tata je duhovit i ja sam želeo da budem duhovit.
It's just… my dad's so funny and I was trying to be funny.
Ne bih želeo da budem na njihovom mestu.
I wouldn't want to be in their shoes.
Ja sam uvek želeo da budem neko drugi.
I have always wanted to be someone else.
U budućnosti bih želeo da budem trener.
In the future, I would like to be a fitness coach.
Nisam želeo da više budem ovakav.
I didn't want to be like this anymore.
Nisam želeo da budem zarobljen u zlatnom kavezu.
I did not want to be trapped in a box.
Zbog toga što bih i ja želeo da budem tamo… sa tobom.
Because I want to be there… with you.
Ja sam uvek želeo da budem dobar.
I have always wanted to be good.
Nisam želeo da budem poznat kao ubica.
I didn't want to be known as a killer.
Ponekad bih samo želeo da budem cenjen zbog mog uma.
Sometimes I would just like to be appreciated for my mind.
Ne bih želeo da budem u takvoj situaciji.
I would not want to be in such a situation.
Nisam želeo da budem previše napadan, ali.
I don't want to be pushy but.
Nisam želeo da budem kao moj otac.
I did not want to be like my dad.
Oduvek sam želeo da budem deo toga.
I have always wanted to be part of this.
Nisam želeo da budem stražar.
I didn't want to be a lookout.
Ja bih veoma želeo da budem taj.
I would very much like to be one.
A ja nisam želeo da budem taj koji će ga načiniti.
But I didn”t want to be the one who made it.
Nisam želeo da budem jedan od mnogih.
I don't want to be among the many.
Nisam želeo da budem kao moj otac.
I did not want to be like my own father.
Nisam želeo da budem dostupan.
I didn't want to be reached.
Резултате: 183, Време: 0.0682

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески