ŽELIM DA OSTAVIM - превод на Енглеском

i want to leave
želim da ostavim
želim da odem
želim da napustim
želim da idem
хоћу да изађем
hocu da ostavim
zelim da odem
хоћу да напустим
хоћу да одем
poželim da pobegnem
i wanna leave
želim da ostavim
želim da odem
i want to put
желим да ставим
želim staviti
želim da ostavim
htela sam da stavim
hocu da stavim
hoću da stavim
i want to give
želim da dam
želim da pružim
želim da poklonim
hoću da dam
zelim da dam
želim da dajem
хоћу да дам
желим да одам
hteo bih da dam

Примери коришћења Želim da ostavim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja želim da ih ostavim Barb, ne da ih oduzmem od nje.
I want to leave them to Barb, not take them from her.
Želim da ih ostavim.
Want to leave them.
Ovo nije svet koji želim da ostavim svojoj deci.
This is not the world we want to leave their children.
Želim da ostavim trag.“.
We want to leave a footprint.”.
Želim da vas ostavim sa poslednjom slikom,
I do want to leave you with one final image,
Želim da vas ostavim sa jednom pozitivnom mišlju.
I do want to leave you with one positive thought.
Želim da ostavim cvet, samo da napravim taj mali gest… treba da pokažemo solidarnost jedni sa drugima.
I wanted to leave a flower, just to make this small gesture… we need to show the solidarity towards each other.
Желим да вас оставим са још једним тренутком за памћење из наше породице.
So I want to leave you with one last memorable moment from our family.
Желим да оставим напојницу тако или…? хвала.
I want to leave a tip so or…? Thank you.
Želim da me ostavite na miru, gospodo.
I wish to be left alone, sir.
Želim da me ostavite na miru.
I wish to be left alone.
On želi da me ostavi.
Ako želite da ostavite poruku, pritisnite taster 1.
If you would like to leave a message, press one.
Čak želi da ostavi ženu zbog mene.
Boss wants to leave wife for me.
Možda želi da ga ostavimo na miru.
Maybe he wants to be left alone.
Ko želi da ostavi svedoka za sobom?
Who wants to leave witnesses behind?
Pol želi da ga ostavimo samog.
Paul just wants to be left alone.
Svako od nas želi da ostavi nešto ovom svetu.
Every one of us wants to leave a mark on this world.
Samo žele da ih ostave na miru, dušo.
They just want to be left alone, sweetie.
Niko ne želi da ostavi otključan auto na ulici.
No one wants to leave their car parked out on the street.
Резултате: 58, Време: 0.0478

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески