ŽELIM DA SE BAVIM - превод на Енглеском

• i want to do
• i wanna do
• i need to work
• i wanted to do

Примери коришћења Želim da se bavim на Српском и њихови преводи на Енглески

Posao urednika je apsolutno nešto čime želim da se bavim i nadalje.
Working from a yearbook is definitely something I want to do.

Radi se o tome da ne znam kojim delom programiranja želim da se bavim.
What I am uncertain is what kind of programming I want to do.

sad znam čime želim da se bavim.
I know what I want to do now.

Kume i ja želim da se bavim biznisom u Kini kao Jimmy.
Godfather, I want to do business in China like Jimmy.

Jednostavno, postoji toliko stvari koje me zanimaju i kojima želim da se bavim.
I mean, there are so many things I'm interested in and want to do.

Duboko u sebi zna da i ja sada želim da se bavim tim.
Deep down, I think that she knows that I want to do it too.

Pitanje o tome čime želim da se bavim bilo je ispunjeno veoma brzo rečima:
The question of what I wanted to do was filled in very quickly with saying,

Kako još uvek nisam sigurna čime tačno želim da se bavim, upisala sam gimnaziju.
Still unsure what I wanted to do with my life, I enrolled in grad school.

dugo sam razmišljala o tome čime želim da se bavim.
I was thinking about what I wanted to do.

Oduvek mi je bilo jasno da je baš to ono čime u životu želim da se bavim.
I have always known that is what I wanted to do in my life.

znao sam da je to ono čim želim da se bavim.
I knew that that's what I wanted to do.

Od trenutka kada sam prvi put došla u kontakt sa fotoaparatom znala sam da je to ono čime želim da se bavim u životu.
Ever since I first picked up a camera I knew that this is what I wanted to do in my life.

odlučila sam da želim da se bavim ovime.
I decided that this is what I wanted to do.

dugo sam razmišljala o tome čime želim da se bavim.
still tried to discover what I wanted to do.

je programiranje nešto čime želim da se bavim u životu.
I realized coding was something I wanted to do with my life.

bi mi to oduzelo dosta energije od onoga što ja stvarno želim da budem, čime želim da se bavim.
I think it would take away a lot of my energy from what I really want to be, what I want to do.

nula baš ono čime želim da se bavim ceo život,
zeros was what I wanted to do with the rest of my life,

Ako želite da se bavite ovim….
If you want to deal with this….

Namenjen je početnicima koji žele da se bave web dizajnom.
It is important for students who want to work as a Web designer.

Upravo to je i potrebno svima koji žele da se bave ovom problematikom.
This is the question made by all who want to work in this field.