ŽELIM DA TO BUDE - превод на Енглеском

• i want it to be
• i'd like it to be

Примери коришћења Želim da to bude на Српском и њихови преводи на Енглески

Verujte mi, želim da to bude što pre.
Believe me, I want that to be sooner than later.

Želim da to bude oproštajna zabava.
I want this to be the party to end all parties.

Ja želim da to bude borba.
I want it to be a struggle.

Želim da nam to bude najuspješniji dan!
I want this to be our best day ever!

Želim da to bude jasno.
I want that clear.

Želim da to bude završeno za pet godina.
I want that to be done within five years.

Želim da to bude gotovo danas.
I want it done today.

Ako negde ostajem, želim da to bude na nekom poznatom mestu.
If we hole up, I want to be somewhere familiar.

Sada ja vodim spajanje, ali želim da to bude posao kluba.
Right now, I'm fronting the merger, but I want this to be a club business.

Ovo je naša završna proba kostima… i ja želim da to bude savršeno.
It's our final dress rehearsal… and I want it to be perfect.

Ne želim još da otkrivam detalje, jer želim da to bude iznenađenje.
I won't give away more details as I want that to be a surprise.

Želim da to bude preneto iz Vašingtona. Što znači da ćemo morati nekoga da stavimo u avion za Anchorage.
I'd like it to be assigned out of Washington… which means we're going to have to get someone on a plane to Anchorage.

Pretjerujem li zato jer želim da to bude najbolji nastup ikad?
Is it really that big of a deal that I want this to be the best show in the world?

izuzev za brata koji ga se odrekao, a, osim toga, ja želim da to bude moja odgovornost.
a brother who's disowned him, and, besides, I want it to be my responsibility.

Желим да то буде одрастао човек.
I want it to be a grown-ass man.

Желим да то буде он.
I want it to be him.

Желим да то буде заједница за власнике кућних љубимаца.
I want it to be a community for pet owners.

Желим да то буде полако, заводљиво.
I want it to be slow, okay? Seductive.

Желим да то буде крај.
I want it to be the end.

Желим да то буде више него само забава;
I want it to be something more than just a hobby;