ŽELIM DA TI ZAHVALIM - превод на Енглеском

i want to thank you
желим да вам се захвалим
želim ti zahvaliti
želim vam zahvaliti
хоћу да вам се захвалим
zelim da ti se zahvalim
хоћу да ти захвалим
hocu da ti se zahvalim
i wanna thank you
želim da ti se zahvalim
želim ti zahvaliti
htio bih vam zahvaliti
hoću da ti zahvalim
i wanted to thank you
желим да вам се захвалим
želim ti zahvaliti
želim vam zahvaliti
хоћу да вам се захвалим
zelim da ti se zahvalim
хоћу да ти захвалим
hocu da ti se zahvalim
i'd like to thank you
желео бих да вам се захвалим
zahvalio bih vam
да вам се захвалим

Примери коришћења Želim da ti zahvalim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dr Grejs, želim da ti zahvalim još jednom.
Dr. Grace, I wanted to thank you again.
Cliffe, želim da ti zahvalim.
kao i uvek želim da ti zahvalim što ne preteruješ.
as always I wanna thank you for not overreacting.
Diane, želim da ti zahvalim.
Diane, I want to thank you.
Kao drugo, želim da ti zahvalim što si rešio ovo ubistvo za nas.
Second, I want to thank you for solving that murder for us.
Želim da ti zahvalim što si mi skrenuo pažnju na ovo.
I want to thank you two for bringing this to my attention.
Želim da ti zahvalim što se brineš za mog sina.
I want to thank you for taking care of my son.
Želim da ti zahvalim za sve, Akizuki.
So I want to thank you for everything, Akizuki.
Želim da ti zahvalim.
I want to thank you.
I želim da ti zahvalim što si mi pomogao da izaberem ovo vino.
And I want to thank you for helping me select this wine.
Bob, želim da ti zahvalim što si brzo odgovorio na moj oglas.
Bob, I want to thank you for answering my ad so quickly.
Želim da ti zahvalim što si pokazao da sam nedužna.
I wanted to thank you for proving me innocent.
Ali, želim da ti zahvalim što što si mi dokazala da je bilo stvarno.
But I want to thank you for proving to me that it was real.
Želim da ti zahvalim što si mi pružio šansu.
I want to thank you for giving me a chance.
Želim da ti zahvalim što si bio dobar marinac.
I wanted to thank you for being a good Marine.
Želim da ti zahvalim što si potvrdio moj izbor Bena.
I want to thank you for confirming my choice in Ben.
Ja… želim da ti zahvalim. na podršci,
Want to thank you… for back then
Želim da ti zahvalim što si mi poslao sliku.
I wanted to thank you for sending me the photograph.
Carlose, želim da ti zahvalim što si oprostio Andrewu.
Carlos, I want to thank you for forgiving Andrew.
Edgar, želim da ti zahvalim što si pustio ove ljude.
Edgar, I want to thank you for letting these people go.
Резултате: 60, Време: 0.0383

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески