ŽELIM DA TI - превод на Енглеском

• i want you
• i'd like you
• i wish u that
• i need you
• i wanted you

Примери коришћења Želim da ti на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim nju natrag, i želim da ti odeš.
I want her back, and I want you gone.

Teal' c, želim da ti služiš kao veza s Goa' uldima.
Teal'c, I would like you to act as liaison to the Goa'uld.

Želim da ti i Thumbs grlite mene jednu minutu.
I would like you and Thumbs to hug me for one minute.

Ja samo želim da ti budeš srećna, Stef.
I just want you to be happy, Gideon.

I želim da ti to uradiš sa mnom.
And I want that you do it with me.

Ja želim da ti odeš u prikolicu.
I want you in the trailer.

A ja želim da ti malo više veruješ u mene!
And I want you to have a little faith in me!

Želim da ti budeš majka moje djece.
The one that I want to be the mother of my children.

I želim da ti ostaneš.
And I wish you'd stay.

Ja želim da ti večeras spavaš kod mene.
I want you to sleep here tonight.

Želim da ti Ijudi misle da ih se plašim.
I want them to think I'm scared of them.

I želim da ti danas bude najlepši dan u životu.
And I want today to be the best day of your life.

Ja želim da ti to napraviš.
I want you to do it.

Ja želim da ti odeš.
I want you to leave.

Želim da ti pružim podršku, kao što si je i ti meni pružala.
I want to be supportive… just like you have been for me but.

U ovom trenutku, ja želim da ti paziš na sebe, ok?
Right now, I want you to look after yourself, okay?

Ja želim da ti ideš u ogranak na Majamiju.
I want you to run- the miami office.

Ne, ne, želim da ti igraš u filmu.
No, I want you to do the film.

Ja želim da ti budeš bolja i uspešnija od mene!”.
And I want you to be more successful than me.'.

Ja želim da ti to uradiš!
I want you to manage it!