ŽELIM DA ZNAŠ - превод на Енглеском

• i want you to know
• i need you to know
• i hope you know
• i wanted you to know
• i'd like you to know

Примери коришћења Želim da znaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da znaš.
I wanted you to know.

Ali želim da znaš nešto.
But I want you to know something.

Želim da znaš da sam sada bolji.
I need you to know that I'm better now.

Želim da znaš to.
I wanted you to know that.

Želim da znaš da si bio u pravu.
I want you to know you were right.

Želim da znaš da nikad nisam htela da te napustim.
I need you to know, I never wanted to leave you..

Ali želim da znaš da ja razumijem pravu prirodu tvog gubitka.
I wanted you to know that I understand the… full nature of your loss.

I prvo želim da znaš nešto.
And first I want you to know something.

I želim da znaš koliko mi je žao zbog svega.
And I need you to know how sorry I am.

Želim da znaš da smo ga uhitili.
I wanted you to know that we're going to make an arrest.

Želim da znaš da ga nisam ja ubila.
I want you to know I didn't kill him.

Želim da znaš da postojim.
I need you to know that i exist.

Samo želim da znaš da sam.
I wanted you to know that.

Želim da znaš da te volim.
I need you to know that I love you..

Ali želim da znaš nešto Nejtane.
But I want you to know something, Nathan.

Jamie, želim da znaš.
Jamie, I wanted you to know.

Želim da znaš nešto, Sookie.
I want you to know something, Sookie.

Šta želim da znaš je, živ sam,
What I need you to know is, I'm alive,

Želim da znaš kroz šta prolazim.
I wanted you to know what I'm going through. I'm sorry.

I želim da znaš.
And I want you to know.