I WANT YOU TO KNOW - превод на Српском

• znaj
• želim da znaš
• želim da znate
• hoću da znaš
• хоћу да знаш
• zelim da znas
• htela bih da znaš
• znajte
• treba da znaš
• хоћу да знате
• hoću da znate
• moraš znati
• hocu da znas
• samo da znaš
• želim da saznaš
• želim da upoznate
• треба да знате

Примери коришћења I want you to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

Clark, i want you to know that no matter what you tell me.
Clark, zelim da znas da bilo sta da mi kazes.

But I want you to know, you are not alone.
Али хоћу да знаш да ниси сам.

I want you to know that you can trust us.
Znaj da možeš da nam veruješ.

I want you to know it wasn't your fault.
Želim da znate da to nije bila tvoja krivica.

I want you to know our secret.
Želim da znaš našu tajnu.".

I want you to know I feel bad about what happened.
Htela bih da znaš da mi je žao zbog onoga što se desilo.

I want you to know something.
Treba da znaš nešto.

Well… I want you to know that I'm.
Pa… hoću da znaš da..

I want you to know we tried to get you out much sooner.
Хоћу да знаш да смо покушали да те извучемо много раније.

I want you to know that she's always been very, very fond of you..
Zelim da znas da si joj uvek bio veoma drag.

I want you to know I don't personally believe you're responsible for this.
Znajte da ne mislim da ste krivi.

I want you to know who you are to me.
Želim da znate što vi meni predstavljate.

Shawn I want you to know something.
Shawn Želim da znaš nešto.

I want you to know you can trust me.
Znaj da mi mozes verovati.

I want you to know that.
Htela bih da to znaš.

I want you to know we're okay.
Хоћу да знаш да смо добро.

And I want you to know something else.
Hoću da znaš još nešto.

I want you to know that the provisional government has taken the Skrreeans' request for immigration very seriously.
Znajte da je prijelazna vlada ozbiljno razmotrila vaš zahtjev.

More than anything, I want you to know that I take pride in my experience.
Bez obzira na sve, treba da znaš da i ja imam svoj ponos.

I want you to know something.
Zelim da znas nesto.