Examples of using Du skal vide in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
An2}Hvis du skal vide det, handler det om manipulation.
Du skal vide noget. Med Connor.
With Connor. I need to tell you something.Du skal vide, at jeg tilgiver dig. .
Han ønsker, at du skal vide, at det er okay.
Du skal vide, at han ikke led, miss Blanchard.
Du skal vide, at jeg ved det.
Du skal vide, at det ikke foregår sådan her.
Du skal vide, at jeg ikke er skør.
I will have you know that Du skal vide, hvor meget jeg værdsætter… Så fortæl sandheden.
Med Connor. Du skal vide noget.
With Connor. I need to tell you something.Du skal vide, hvad han var efter.
You must know what he was after.Men du skal vide noget.
But I want you to know something.Der er noget, du skal vide, unge dame.
I want you to know something, young lady.Men du skal vide, jeg er gift.
But you should know I'm married.Men du skal vide, at vi også er farlige.
But you need to know we're also dangerous.Men du skal vide, at tilbuddet er attraktivt.
But I gotta tell you, this offering is already oversubscribed.Du skal vide, at fødderne er hele kroppens fundament.
I will have you know that feet are the foundation of the whole body.Du skal vide noget.
I need to tell you something.Hej, Ruthie, du skal vide mere om familien.
Hey, ruthie, you must know more.Du skal vide, at sådan er jeg ikke.
I want you to know I'm not like that.
