ŽELIM DA RAZMISLIŠ - превод на Енглеском

• i want you to think
• i'd have you think
• i want you to consider

Примери коришћења Želim da razmisliš на Српском и њихови преводи на Енглески

ће морати да буде дубоко, и желим да размислиш о свим оним женама које су дошле пре вас.".
take a deep breath, because it's going to need to be deep, and I want you to think about all those women who came before you.".

Samo želim da razmisliš.
I just want you to think.

Samo želim da razmisliš o odgodi.
I want you to think about it, postponing.

Želim da razmisliš malo o tome.
I want you take your time and think about it.

Samo želim da razmisliš o tome.
I just need you to think about it.

I želim da razmisliš prije nego odgovoriš.
And I want you to think about it before you answer.

Pa želim da razmisliš o ovome za trenutak.
So I want you to think about this for one minute.

Samo želim da razmisliš o tome, samo to.
I just want you to think about it, that's it.

Ali prvo želim da razmisliš o ovome za trenutak.
But first, I want you to think about this just for a moment.

Želim da razmisliš o tome pre nego što odgovoriš.
And I want you to think about it a while before you answer.

Dok si ovde, želim da razmisliš o nama.
I want you to really think about us.

Dok to radiš, želim da razmisliš o ovom poslu.
While you do, I want you to think about this job.

Želim da razmisliš o tome šta si uradio, Kent.
I want you to think about what you've done, Kent.

Tony, želim da razmisliš prije nego li kažeš ne.
Tony, I want you to think about this before you say no.

Samo želim da razmisliš o ovome… na trenutak, OK?
I just want you to think about this… for a second, ok?

Želim da razmisliš o svemu i da budeš iskren prema meni.
I want you to think about this, and be honest with me.

A sad, želim da razmisliš o još jednoj stvari.
Now I want you to consider something else.

Jesi li siguran da želiš ovo? Želim da razmisliš o tome.
Are you sure you want this, and I want you to think about it.

Želim da razmisliš o tome kad budeš premotavao to u svom mozgu.
I want you to think about that when you're rewinding that one in your brain.

Želim da razmisliš o tome kako da iz ovoga stvoriš priliku.
I want you to give some thought about how to turn this into an opportunity.