ŽELIMO DA ČUJEMO - превод на Енглеском

we want to hear
želimo da čujemo
želim da čujem
ми желимо да се чују
hoćemo da čujemo
хоћемо да чујемо
voleli bismo da čujemo
hocemo da cujemo
we would like to hear
волели бисмо да чујемо
бисмо желели да чујемо
желимо чути
like to hear
voleo da čujem
vole da čuju
voleli da čujete
želeo da čujem
želeli da čujete
volimo da čujemo
желели да чујемо
voleo da cujem
volio čuti
voleo da čuješ

Примери коришћења Želimo da čujemo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Želimo da čujemo vaš glas.
I want to hear YOUR voice.
Želimo da čujemo sve argumente.
I want to hear all the arguments.
Mi samo želimo da čujemo što se dogodilo.
We just want to hear what happened.
Te” velike priče su one koje smo čuli i želimo da ih čujemo ponovo.
The Great Stories are the ones you have heard and want to hear again.
Zar to nije upravo ono što želimo da čujemo?
Isn't that what they want to hear?
Zar to nije upravo ono što želimo da čujemo?
Is that not what you want to hear?
Realnost je uvek onakva kakvu mi ne želimo da čujemo.
The truth isn't always what we want to hear.
Zar to nije upravo ono što želimo da čujemo?
Isn't that exactly what you want to hear?
Uostalom, želimo da čujemo od tebe šta misliš; jer nam je poznato za ovu jeres da se svuda govori protiv nje Djel.
But we would like to hear from you what you think, for concerning this sect it is known to us that it is spoken against everywhere.".
Govore nam ono što želimo da čujemo, a ne ono što treba da čujemo..
They will tell us what we want to hear and not what we need to hear..
Govore nam ono što želimo da čujemo, a ne ono što treba da čujemo..
They tell us what we want to hear, but not what we need to hear..
Желимо да чујемо Ваше приче.
We want to hear your stories.
Желимо да чујемо више од стандарда" Лепа си.".
We want to hear more than the standard“You're pretty.”.
Такође би желели да чујемо ваше мишљење о разочарању полова.
We would also like to hear your opinion on Gender Disappointment.
Желимо да чујемо вас.
We want to hear you.
Желимо да чујемо како бежиш променио!
We want to hear how running changed you!
Желимо да чујемо ваше мишљење!“.
We want to hear YOUR ideas!".
Понекад приче желимо да чујемо најмањих.
Sometimes the stories we want to hear the least.
Желимо да чујемо од вас.
We want to hear from you.
Желимо да чујемо ваше здравствене проблеме!
We want to hear your health care story!
Резултате: 73, Време: 0.0392

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески