ŽELIMO DA POSTIGNEMO - превод на Енглеском

• we want to achieve
• we want to accomplish
• we want to reach
• we want to do
• we are trying to achieve
• we're trying to accomplish
• we aim to achieve
• i hope to accomplish

Примери коришћења Želimo da postignemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Naša misija i vizija razvoja opisuju ono što jesmo i što želimo da postignemo, odnosno standarde kojima merimo naše odluke i akcije.
Our mission describes the development of what we are and what we want to achieve and the standards by which we measure our decisions and actions.

Mislim da moramo da se fokusiramo na ono što želimo da postignemo u narednih par godina.
So I think we just need to get refocussed on what we want to accomplish for the next few months.

Ukoliko želimo da postignemo naše ciljeve, imamo uspešne odnose sa drugim ljudima
If we want to reach our goals, have successful relationships

Plazma se, u zavisnosti od toga koji efekat želimo da postignemo, može aplikovati površno ili dublje.
Depending on the effect that we want to achieve, plasma is injected superficially or deeply.

Mislim da moramo da se fokusiramo na ono što želimo da postignemo u narednih par godina.
It is about the focus on what we want to do in the next four years.

rekli:" Šta je to što želimo da postignemo?".
we said,"What is it that we are trying to achieve?".

postavimo sebi teška pitanja o tome šta želimo da postignemo kao kompanija.
ask the difficult questions about what we want to achieve as a business.

O timskom radu:“ Kada smo mi dobar tim i zanamo šta želimo da postignemo, tada jedan od nas može poraziti deset njih“.
On teamwork:"If we are a good team and know what we want to do, one of us can defeat 10 of them.".

iskrena izjava namere onoga što želimo da postignemo.
sincere statement of intent that expresses what we want to achieve.

Trebalo bi da razmislimo o pauzi tokom koje bismo razgovarali o tome koji cilj u kom vremenskom tempu želimo da postignemo", rekao je Gauk.
We should think about taking a pause to think what goal we want to achieve and at what speed," the politician suggested.

koji nas lično ispunjava, kao i šta je po nama uspeh i zašto želimo da ga postignemo.
as well as what we think is success and why we want to achieve it.

Nismo znali šta želimo da postignemo jer nismo dobili nikakva uputstva o ciljevima.
We didn't know what we wanted to achieve. We received no direction about our objectives.

sednemo i razmislimo o tome šta želimo da postignemo u životu.
think about what you want to accomplish in life.

predivan san o tome šta želimo da budemo, šta želimo da postignemo i kako da doprinesemo svetu u budućnosti.
beautiful dream for who you want to be and what you want to accomplish and contribute to the world in the future.

Plazma se, u zavisnosti od toga koji efekat želimo da postignemo, može aplikovati površno( ublažavanje finih linija
Plasma, depending on what effect we want to achieve, can be applied superficially(softening fine lines

Glavni ciljevi koje želimo da postignemo su da proteza bude jednostavna(
The main goals we are trying to achieve are; to keep it simple(make it easy to put on

Ono što želimo da postignemo, jeste da imam i iskrenu komunikaciju
What we want to achieve is that we have honest communication

Ono što želimo da postignemo je da ako gledalac iz Maribora( Slovenija)
What we want to achieve is that if a viewer from Maribor(Slovenia)

naša diskusija je da ne postoji jasna strategija o onome što želimo da postignemo u tom region.
what this conversation shows is that there is no real strategy in what we're trying to accomplish in the Middle East.

Ponedeljak zaista postavlja emocionalni ton za nedelju koja je pred nama, jer Mesec traži od nas da budemo svesni toga šta tačno želimo da postignemo u narednim danima.
Monday truly sets the emotional tone for the week ahead because the Moon asks us to get clear about our emotions and what we want to achieve in the coming days.