ŽELIMO DA POKAŽEMO - превод на Енглеском

• we want to show
• we wish to show
• we'd like to show
• we want to demonstrate
• we need to show
• we are keen to demonstrate

Примери коришћења Želimo da pokažemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Marić: Reformom sektora želimo da pokažemo da možemo da učinimo puno toga pre ulaska u EU.
Maric: By reforming the sector, we want to demonstrate that we can do a great deal before joining the EU.

Želimo da pokažemo ljudima da smo svi jedno
We want to show people that we are all the same

Želimo da pokažemo da je sajber bezbednost veoma interesantna, zato što je svetu potrebno više visoko kvalifikovanih ljudi u sektoru IT bezbednosti.”.
We want to demonstrate that security is fascinating- because the world needs more highly skilled people in IT security.”.

Želimo da pokažemo solidarnost sa situacijom u Siriji
We want to demonstrate our solidarity about Syrians' situation

Zato sutra, Mi i ja, želimo da ti pokažemo Hinamizavu dok se budemo šetali.
So for tomorrow, Mi-chan and I want to show you around Hinamizawa while taking a walk.

Ovim darom mi želimo da pokažemo da mislimo na vas i da vas ova priznanja podsete da čitavog života treba učiti.
With this gift we want to show that we think of you and to let these recognitions remind you that learning is a lifelong process.

To je totalno promenilo naše živote. Sada želimo da ti pokažemo kako da i ti to postigneš!
Now my life looks completely different and I want to show you how you can create this too!

To je totalno promenilo naše živote. Sada želimo da ti pokažemo kako da i ti to postigneš!
Discovering this has changed my life and now I want to show you everything so that you can do the same!

ali ovim gestom želimo da pokažemo koliko su Komori zabrinuti- rekao je dr M'' liva.
the association wanted to show to the Chinese people how much the Comorians feel concerned,” Dr M'liva said.

Trebalo bi da dobro razmislimo o značenju ovih reči, jer mi želimo da pokažemo našem Bogu koliko ga volimo.
We should think carefully about the meaning of these words because we want to show our God how much we Love him.

Želimo da pokažemo našu društvenu odgovornost otvoreno,
We are keen to demonstrate our social responsibility to the environment with openness,

Želimo da pokažemo našu društvenu odgovornost otvoreno,
We are keen to demonstrate our social responsibility to the environment with openness,

Zemlja jeste zanimljiva, ali mi želimo da pokažemo svemirske letelice, pa ću udaljiti prikaz
So the Earth is cool, but what we really want to show are the spacecraft,

Sigurno je da ćemo sarađivati sa Rusijom intenzivnije nego do sada, jer time želimo da pokažemo da smo protiv uvođenja sankcija
We will certainly cooperate with Russia more intensively than until now, because we wish to show we are against sanctions

Pored navedenog, proširenjem servisnog paketa dostupnog uz debitne kartice želimo da pokažemo da one, pored svoje primarne funkcije sredstva plaćanja,
Also, by expanding the service package available with debit cards we wish to show that along with their primary function of means of payment,

ali svojim prisustvom želimo da pokažemo koliko malo treba poverenja,
but with our presence, we wish to show how little of the trust,

Ima nešto što želim da ti pokažem.
I have something I want to show you.

Imam nešto što želim da vam pokažem.
I've got something I want to show you.

Želim da ti pokažem nešto na Derekovom tijelu.
I want to show you something On derek's body.

Želim da vam pokažem svoju sp.
I want to show you my sp.