ŽELJA JE BILA - превод на Енглеском

• wish was
• desire was
• wishes were
• will was

Примери коришћења Želja je bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Želja je bila jednostavna.
My desire was simple.

Ta želja je bila snažna.
This wish was so strong.

Želja je bila jaka.
Though the desire was strong.

Stivova želja je bila uslišena.
David's wish was granted.

Ta želja je bila snažna.
That desire was so strong.

Moja životna želja je bila da ga upoznam.
My biggest wish was to meet him.

Želja je bila veća?
Perhaps the desire was greater?

Stivova želja je bila uslišena.
David's wish was fulfilled.

A njegova želja je bila vidljiva.
And his desire was obvious.

Njegova posljednja želja je bila da jede sve meso je htio.
His last wish was to eat all the meat he wanted.

Želja je bila sve jača.
The desire was almost getting stronger.

I njegova želja je bila da pođe sa mnom, kako bi imao gde da živi.
So his wish was to come with me, so that he had somewhere to live.

Moja želja je bila da dođem u Lil
My desire was to join Lille

Ali deo njegove ljubavi je bio da se radi po njegovoj želji… a njegova želja je bila, da se otimaju nevina deca
But part of his love was doing his will… and his will was to kidnap innocent children

Moja želja je bila da prođem Afrikom do Europe
My desire was to travel over land through Africa to Europe

Kada sam bio dete i odrastao u Stivenidžu, moja želja je bila da pobedim u jednoj trci F1
As a kid growing up in Stevenage, it was a wish to win an F1 race

Kada sam bio dete i odrastao u Stivenidžu, moja želja je bila da pobedim u jednoj trci F1
As a kid growing up in Stevenage, it was a wish to win an F1 race

ja kampovanje kada sam bio klinac, ali želja je bila intenzivna, pa sam odlučio da ga istraži.
I camping when I was a kid, but the desire was intense, so I decided to explore it.

Njena poslednja želja bila je da vidi polje suncokreta.
Her last wish was to see a sunflower field.

Jedina želja bila je da umre.
His only wish was to die.