ŽESTOKO - превод на Енглеском

• hard
• fiercely
• tough
• heavily
• vehemently
• strongly
• intense
• severely
• hot
• violently
• harshly
• furiously
• very
• bitterly
• hotly
• hardball
• viciously
• vigorously

Примери коришћења Žestoko на Српском и њихови преводи на Енглески

Protestanti, i žestoko ponosni na to.
Protestant, and fiercely proud of it.

Žestoko je reagovala na nešto.
Strongly reacted to something.

Da… i razmišljam… žestoko razmišljam.
Yeah… I am thinking… thinking hard.

Miranda je bila žestoko protiv toga.
Miranda was vehemently against it.

Uh oh, publika izgleda žestoko.
Uh oh, the crowd looks tough.

Ali sada smo užasno zabrinuti jer nas žestoko prskaju sa vodenim šmrkovima.
But we are terribly anxious now because they are spraying us heavily with water hoses.

MMF je žestoko kritikovao predlog.
The measures were severely criticised by the IMF.

Žestoko ili ne?
Hot or not?

To je bilo… žestoko što si upravo izveo.
That was… intense. What you just did.

Žestoko sam odbijao da prihvatim intenzivnu njegu.
I was fiercely reluctant to accept nursing care.

Nešto se u meni i dalje žestoko opiralo Hristovom pozivu
Something was still strongly resisting the call to Christ

Borili smo se žestoko, igrali žestoko.
We fought hard, we played hard.

Ovo nije vreme da igrate žestoko.
This is not the time to play tough.

Seks je bio tako žestoko potisnut.
Sex was so heavily repressed.

A kapetan Dragoneti bio je žestoko protiv Krstaškog rata.
And Captain Dragonetti was vehemently against your Crusade.

Žestoko se svadio s ubijenim i prijetio mu.
He'd argued violently with the dead man. He'd also threatened him.

Bio je žestoko ismevan zbog tog predloga.
He was severely ridiculed for that proposal.

To tvoje žestoko govno izašlo je iz naših dosadnih guzica.
Well, your hot shit came out of our lame asses.

Umeo je i žestoko da nas uzdigne.
And He knows how to get us intense.

On će žestoko braniti svoje ljude i teritoriju.
This breed will fiercely defend his people and territory.