ŽIVOT SAM - превод на Енглеском

• my life i've
• my life i've been
• my life i have
• life alone

Примери коришћења Život sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Cijeli život sam se bojao života..
All my life I've been scared of this living.

Čitav svoj život sam bio prestrašen.
All my life I've been scared

Moj ceo život sam bio različit.
My whole life, I've been different.

Cijeli svoj život sam pokušala tragediju preokrenuti u nešto suvislo.
All my life, i've tried To turn tragedy into something Meaningful. i started.

Cijeli svoj život sam čekao na taj trenutak,
All my life I've waited for this moment,

Ceo moj život sam bio šokiran mnogo puta.
All my life I've been shocked many times.

Ceo svoj život sam hteo da uradim ovo.
My whole life, I've always wanted to do this.

Ceo život sam bio..
My whole life, I've been.

Ceo svoj život sam hteo da kažem da.
All my life, I've wanted to say that you're so-.

Ceo svoj život sam živeo sa skrivenom stidom.
My whole life, I've lived with a secret shame.

Ceo moj život sam to znala.
All my life, I've known that.

Cijeli svoj život sam se klonio ratova drugih ljudi.
All my life I've shied away from other people's wars.

Ceo svoj život sam ti udovoljavala.
My entire life I have been pleasing you.

Ceo moj život sam samo Vanni.
My entire life I was Annie.

Život sam zbog tebe promenio!
My life has totally changed because of you!

Svoj život sam posvetila pomaganju tebi i Džoniju.- Majko.
My life is devoted to helping you and Johnny.

Život sam po sebi nije statičan,
Life is not static,

Cijeli svoj život sam ga tražio.
My whole life I was looking for him.

Život sam po sebi jeste težak,
Life is hard as it is,

Ceo svoj život sam se spremao.
My whole life I have been getting ready.