ŽIVOTNOG STILA - превод на Енглеском

• lifestyle
• life style

Примери коришћења Životnog stila на Српском и њихови преводи на Енглески

Preferencije po pitanju životnog stila idu od dnevnih rutina preko izbora hrane do snova o budućnosti.
Preferences regarding lifestyle go from the daily routine, through the choice of food to dreams about the future.

kulturne sisteme i sisteme životnog stila.
all of humanities economic, cultural, and life style systems.

To je fitnes gedžet koji pomaže u praćenju svakodnevnog životnog stila i fitnes aktivnosti korisnika.
It is a fitness gadget which helps in tracking users daily lifestyle and fitness activities.

Vaš stav prema promeni životnog stila i vaša spremnost da se menjate ima će velikog uticaja na rezultate.
Your overall attitude and feelings toward a lifestyle change will have a big impact on your success.

Promena životnog stila je najbolja startna linija“ za smanjenje stresa,
Making certain changes in lifestyle is the best start” to relieve stress,

Zato je promena životnog stila vrlo važna u prevenciji
Therefore, a change of lifestyle is very important in the prevention

ne zahteva bilo kakve promene životnog stila.
does it require a change in lifestyle.

filozofija i ne zahteva bilo kakve promene životnog stila.
involves no new beliefs or change in lifestyle.

ne zahteva bilo kakve promene životnog stila.
does it require any change of lifestyle.

dugoročno putovanje često postaje izbor životnog stila.
long term travel often becomes more of a lifestyle choice.

bila je uspešna zbog toga kako je izgledala, zbog životnog stila kojeg je nagoveštavala.
it was successful because of the way it looked, because of the lifestyle it hinted at.

ne zahteva bilo kakve promene životnog stila.
involves no change in lifestyle.

ne zahteva bilo kakve promene životnog stila.
involves no change in lifestyle.

ne zahteva bilo kakve promene životnog stila.
does it require any change of lifestyle.

Sporije jedenje može biti ključno za promenu životnog stila koji će rezultirati izostankom razvoja metaboličkog sindroma- rekao je autor studije
Slower eating can be crucial for a lifestyle change that will result with absence of development of metabolic syndrome”, said the author of the study

Dr Park je nastavio.„ Naša ambicija jeste da daleko prevaziđemo sadašnju ulogu kompanije LG kao vodećeg proizvođača potrošačke elektronike i postanemo inovator u oblasti životnog stila koji obezbeđuje istinski inteligentan način života.”.
Our ambition is to go way beyond LG's current role as a leading manufacturer of consumer electronics and to become a lifestyle innovator that serves a truly intelligentway of living.”.

Dr Park je nastavio.„ Naša ambicija jeste da daleko prevaziđemo sadašnju ulogu kompanije LG kao vodećeg proizvođača potrošačke elektronike i postanemo inovator u oblasti životnog stila koji obezbeđuje istinski inteligentan način života.”.
Our ambition is to go way beyond LG's current role as a leading manufacturer of consumer electronics and to become a lifestyle innovator that serves a truly intelligent way of living.”.

Ово можда има више везе са животним стилом уопште", каже др.
This may have more to do with lifestyle in general,” says Dr. Goldenberg.

Naš životni stil.
Our lifestyle.

Šta je životni stil?
What is Life Style?