АГЕНЦИЈА ЈЕ - превод на Енглеском

• agency is
• agency has
• agency was

Примери коришћења Агенција је на Српском и њихови преводи на Енглески

Безбедносно-информативна агенција је формирана 27. јула 2002.
The Security-Information Agency is established in July 27,

Док неке агенције не узимају на појединачним клијентима, моја агенција је веома прихватање чињенице да сам желео да усвоји дете као самохрана мајка.
While some agencies do not take on single clients, my agency was very accepting of the fact that I wanted to adopt a child as a single parent.

Агенција је испоштовала све што у уговору стоји,
The Agency has complied with everything in the contract stands,

Агенција је, такође, задужена и за сарадњу са међународним институцијама
The Agency is also in charge of cooperation with international institutions

Агенција је такође потписала уговор да по први пут од 2009. године води посетиоце ма Међународну космичку станицу.
The agency has also signed a contract to take visitors to the ISS for the first time since 2009.

Једна таква агенција је ДИК, како је наведено у њиховом архивираном документу:
One such agency is the SEC, as outlined in their archived document:

Својим радом и постигнутим резултатима Агенција је значајно допринела јачању безбедности Републике Србије.
Their work and achievements Agency has significantly contributed to strengthening the security of the Republic of Serbia.

Агенција је цивилна обавјештајно-сигурносна институција,
The Agency is civilian intelligence

Агенција је користила РТГ-ове у многим мисијама где соларна енергија није изводљива,
The agency has used RTGs on many missions where solar power is not feasible,

ово туристичка агенција је проширила широм света захваљујући Интернету
this travel agency has expanded worldwide thanks to the internet

ово туристичка агенција је проширила широм света захваљујући Интернету
this travel agency has expanded worldwide due to the web

Светска антидопинг агенција је објавила, а Антидопинг агенција усвојила нову забрањену листу за 2020. годину.
The World Anti-Doping Agency has announced and the ADAS has adopted a new Prohibited List for 2020.

У 2017. години агенција је наизглед пооштрила спортски свет повезујући Светски антидопинг кодекс са својом интерно усвојеном уредбом која детаљно санкционише било који потенцијални„ неусклађени” ентитет.
In 2017, the agency has seemingly tightened its grip on the sports world by linking the World Anti-Doping Code to its internally adopted regulation detailing the sanctions against any potential“non-compliant” entities.

Од усвајања Закона о успостави СИПА-е у јулу 2004. године, ова Агенција је врло брзо постала потпуно оперативна институција.
Since the adoption of the laws establishing SIPA in July 2004, the agency has moved towards full operability.

На примјер, није неопходно расправљати о глобалној економској кризи ако ваша рекламна агенција је смањио број купаца.
For example, it is not necessary to discuss the global economic crisis, if your advertising Agency has reduced the number of customers.

The агенција је такође следила a broader суд ред
The agency is also pursuing a broader court order against the investor,

Регионална асоцијација регулатора у енергетици( ERRA) Агенција је пуноправни члан ERRA,
The Agency is a fully empowered member of the Energy Regulators Regional Association(ERRA),

Агенција је овластила употребу злата као адитива за исхрану у количини која је довољна- quantum satis,
The agency has authorized the use of gold as food additive at quantum satis in the external coating of confectionery,

свемирска агенција је анализирала дим
the space agency has been analyzing the smoke

Агенција је такође одговорна за програм служби лансирања, обезбеђују надзор над активностима лансирања
The agency is also responsible for the Launch Services Program which provides oversight of launch operations