АКО МОРАМО - превод на Енглеском

• if we have to
• if we must
• if we need to

Примери коришћења Ако морамо на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако морамо да употребимо силу,
If we have to use force,

На првом месту, ако морамо да пређемо квадрат, учинићемо то дијагонално,
In the first place, if we must cross a square we will do it diagonally,

Ако морамо користити силу,
If we have to use force,

Друго, ако морамо сачувати јабуку пуну кућа,
Secondly, if we must save an apple full of houses,

Али, ако морамо да доведе ствари из неутралне до 65 мпх,
But if we have to bring things from neutral to 65 mph,

Ако морамо да страдамо, нека то буде на путу правде Твоје и истине Твоје~ не допусти
If we must suffer, may it be on the road to Thy justice

спољну собу ако морамо да кренемо према другом моделу.
outdoor room if we must we move towards another model.

Зато је тако важно да се придржавамо одређених правила понашања ако морамо бити на отвореном сунцу.
That is why it is so important to follow certain rules of behavior if we have to be in the open sun.

то ће бити комбиновано ако морамо ићи у град за друге ствари.
that will be combined if we have to go to the city for other things.

Ми ћемо подијелити ваше податке ако морамо да примјенимо или примијенимо наше Услове кориштења
We may share your information if we have to in order to enforce or apply our Terms of Use

Он је стварни власник и ако морамо донети одлуку у вези са власништвом,
He is the real possessor, and if we have to juristic in accordance of possession,

сасвим је проблем ако морамо наћи слободан вифи место кад год желимо да се репродукује видео снимке на ИоуТубе-у.
it is quite a problem if we have to find free wifi spot whenever we want to stream videos on YouTube.

Види, ако морате да знате, ради се о манипулацији.
Look, if you must know, it's about manipulation.

Ако морате да питате, то вероватно није.
Most likely if you need to ask, it is not.

Али, ако морате да изађете, постоје неки трикови.
If you must move, however, there are stories.

Ако морам да идем сам, ићи ћу сам.
If I had to go it alone, I'll.

Ако морам сваки пут да плаћам, онда до ђавола!
If I had to pay for it every time, hell!

А, ако морам да кажем и трећу-- откачен.
And if I had to say a third,"goofy".

Ако морате мало смањити притисак у систему,
If you need to slightly reduce the pressure in the system,

Ако морате да знате, био сам овде,
If you must know, I was here,