АКО НЕ ПЛАНИРАТЕ - превод на Енглеском

• if you do not plan
• if you are not planning
• if you don't plan

Примери коришћења Ако не планирате на Српском и њихови преводи на Енглески

А ако не планирате да скоро посетите Ермитаж,
If you're not planning to visit the Hermitage anytime soon,

Наравно, нема смисла чак ни да се крећете на основу награда ако не планирате да плаћате рачун сваког месеца.
Of course, there's no point in even going for one based on rewards if you're not planning on paying your bill off in full each month.

Ако не планирате да покренете грешке скрипте
Unless you plan to run a buggy scripts

Очистите пумпу након сваке употребе, чак и ако не планирате да је поново користите тог дана.
Put cannabis products away every time after use, even if you plan on using again later.

И на крају, ако не планирате да их извадите из куће,
And finally, if you don't plan on taking them out the house,

Очистите пумпу након сваке употребе, чак и ако не планирате да је поново користите тог дана.
Put cannabis products away after every use, even if you plan on using it again later.

ребра за јагњетину, па ако не планирате исто, добијете испоруку.
so unless you plan to do the same, get delivery.

Пешачка секира ће бити потребна за разне сврхе у било којем налету природе, чак и ако не планирате да изградите колибу
A hiking ax will be needed for various purposes in any foray into nature, even if you do not plan to build a hut

нисте забринути због времена учитавања странице или ако не планирате користити више од КСНУМКС ГБ простора на диску, требали бисте бити у реду.
you are not worried about page load times or if you don't plan on using up more than 20 GB of disk space, you should be okay.

нисте забринути због времена учитавања странице или ако не планирате користити више од КСНУМКС ГБ простора на диску, требали бисте бити у реду.
you are not worried about page load times or if you don't plan on using up more than 20 GB of disk space, you should be okay.

нисте забринути за вријеме учитавања странице или ако не планирате да користите више од КСНУМКС ГБ простора на диску,
you are not worried about page load times or if you don't plan on using up more than 20 GB of disk space,

Postoji mnogo toga što može poći naopako, naročito ako ne planirate pravilno.
There are several things that can go wrong if you do not plan properly.

Postoji mnogo toga što može poći naopako, naročito ako ne planirate pravilno.
There's a lot that can go wrong, particularly if you don't plan properly.

Ne zaboravite na kontracepciju ako ne planirate još uvek novu bebu.
Use contraceptives if you are not planning for babies yet.

Ako ne planirate da upišete fakultet posle srednje, nemojte upisivati gimnaziju.
If you don't want to go directly to college after high school, then don't.

Ako ne planirate da izdržite do kraja,
If you don't want to finish strong,

Ako ne planirate trudnoću i želite da budete sigurni,
If you do not plan a pregnancy and want to be sure of the effects,

Ako ne planirate da ih potrošite u narednih par dana,
If you don't plan to cook them in the next couple of days,

Jedini pravi razlog da uvedete svog kućnog ljubimca u avionu jeste ako ne planirate da se nikada više ne vratite kući.
The only real reason to bring your pet to the plane is if you do not plan to never return home again.

Takođe, ne zaboravite na kontracepciju ako ne planirate još uvek novu bebu.
You may also want to think about contraception if you are not planning on having another child right away.