АКО ОСТАНЕМО - превод на Енглеском

• if we stay
• if we remain
• if we sit
• if we run

Примери коришћења Ако останемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако останемо са нашим рутером" сакривамо" иза рутера провајдера,
If we stay with our router"hide" behind the provider's router,

ћемо тамо умрети.+ А ако останемо овде, опет ћемо умрети.
we will die there: and if we sit still here, we die also.

Ако останемо до краја производње године" Ekspres-80" i" Ekspres-103",
If we run to the end of the year production"Express-80" and"Express-103", they will start

ћемо тамо умрети.+ А ако останемо овде, опет ћемо умрети.
we shall die there: and if we sit still here, we die also.

Ако останемо лојални Јехови
If we remain loyal to Jehovah

Сматрам да 2025. година није нереална за чланство Србије, ако останемо политички стабилни,
I consider that 2025 is not unrealistic for Serbia's membership, if we remain politically stable,

А то можемо, само ако останемо вјерни завјетима светог оца нашега Саве који нека вам буде у помоћи,
And we can do this only if we remain faithful to the covenants of our holy father Sava, may he help all of you,

наук наших родитеља, али и ако останемо спремни да учимо од наше деце.
but also if we remain willing to learn from our children.

ће наш брак трајати за време и сву вечност ако останемо верни заветима.
we have the promise that our marriage will last for time and for all eternity, if we remain faithful to the covenants.

Шта ће тек бити ако остану још седам лета?
What will be different if we stay another 17 years?

Шта ћемо ако остану.
What if we stay.

Ako ostanemo ovde, zahvatiti ce nas eksplozija planete.
If we remain, we will be caught in the exploding planet's shock wave.

Шта ћемо ако остану.
What happens if we stay.

Šta ako ostanemo bez vazduha pre nego.
What if we run out of air before.

Ako ostanemo u,, sinagogi“ nećemo se sresti sa Gospodom.
If we remain in the synagogue, we will never meet the Lord.

Sigurni smo ako ostanemo u ovoj sobi.
We're safe if we stay in this room.

Šta ako ostanemo bez hrane?
What if we run out of food?

U redu, ali samo ako ostanemo verni njegovim idejama.
Okay, but only if we remain faithful to his ideas.

Ako ostanemo na ovoj strani ulica.
If we stay on these side streets.

Ako ostanemo bez, možemo stati u trgovini.
If we run out we can stop at a drugstore.