Примери коришћења Активно учествују на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Деца активно учествују и попуњавају радне странице( од тачке до тачке,
Надбубрежне жлезде луче посебну сортухормони који активно учествују у процесима развоја
Adrenal glands secrete Школа активно учествују у развоју нишког региона,
The school is an active participant in the development of the Nis region,Спортске екипе Школе активно учествују у такмичењима Београдског универзитета,
Sport teams of the College actively participate in the tournaments organized by Belgrade Universityнеки родитељи такође активно учествују.
some parents also take an active part.Зоолошки врт има око 11. 000 животиња које представљају 738 врста и активно учествују у тридесет и два различита програма узгоја за угрожене врсте.
The zoo has around 11,000 animals representing 738 species and is an active participant in thirty-two different captive breeding programmes for endangered species.белоруски војници активно учествују у заједничким војним вежбама
Циљ је био да припреми дипломаца да се ангажују у заједници и активно учествују у развоју и унапређењу ИТ сектору.
The aim was to prepare graduates to engage in the community and actively participate in the development and improvement of the IT sector.Студенти ће бити у стању да разумеју регионалног идентитета кроз искуства у јапанској култури, а затим да активно учествују у свету на основу идентитета.
The students will be able to understand regional identity through experiences in Japanese culture and then take an active part in the world based on the identity.Током студија, студенти су укључени у и активно учествују у задацима за мале
During the studies, the students are involved in and actively participating in assignments for both smallдве литургије у којима учесници кампа активно учествују.
in which the members of the camp actively participated.Након треће године обука се продужава редовном клиничком праксом у којој ученици активно учествују у раду клиничких одјељења
After the third year training is extended with regular clinical practice, in which students actively participate in the work of clinical departmentsвитамином Б6 и магнезијумом, који активно учествују у производњи тестостерона
vitamin B6 and magnesium, which take an active part in the production of testosteroneСтруктура Келлогг-ВХУ Глобал Екецутиве МБА програма омогућава руководиоцима да наставе са радом док активно учествују у програму.
The structure of the Kellogg-WHU Global Executive MBA Program allows executives to continue working while actively participating in the program.са територије Градске општине Палилула у Нишу, активно учествују у нашим пројектима што охрабрује,
from the territory of the Municipality of Palilula in Nis, actively participate in our projects, which encourages,Докторанти на Факултету за менаџмент активно укључени у процес наставе и активно учествују у научном животу факултета.
PhD students at the Faculty of Management actively involved in the teaching process and take an active part in the scientific life of the Faculty.Структура Келлогг-ВХУ Глобал Екецутиве МБА програма омогућава руководиоцима да наставе са радом док активно учествују у програму.
The structure of the Kellogg-WHU Global Executive MBA Programme allows executives to continue working while actively participating in the program.професори катедре су чланови бројних међународних асоцијација у којима активно учествују заступајући интересе српског шумарства.
professors of the Chair are members of many international associations which actively participate in representing the interests of Serbian forestry.тестирају медицинске уређаје, активно учествују, заједно са медицинским особљем,
test medical devices, actively participating, along with the medical staff,Задруге су демократске организације које надзиру њихови чланови, који активно учествују у стварању њихових политика
Cooperatives are democratic organizations controlled by their members, who actively participate in setting their policies
