АКТИВНУ СУПСТАНЦУ - превод на Енглеском

• active substance
• active ingredient

Примери коришћења Активну супстанцу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако је потребно, могуће је заменити Дифлуцан са аналогом за активну супстанцу- то су лекови.
If necessary, you can replace Erespal with an analogue for the active substance- these are drugs.

Koji je hemijski naziv za aktivnu supstancu u travi?
What's the chemical name for the active ingredient in pot?- Tetrahydrocannibinol?

Nemojte koristiti lek u slučaju preosetljivosti na aktivnu supstancu ili na bilo koju pomoćnu.
Do not use in case of hypersensitivity to active substance or to any of the excipients.

Pri mezoterapiji koriste se sterilne supstance koje sadrže jednu aktivnu supstancu( hijaluronsku kiselinu,
Sterile substances that contain one active substance- hyaluronic acid, vitamin C,

Mustela je ekstrahovala iz avokada prirodnu biomimetičku aktivnu supstancu koja savršeno deluje na kožu, radi postizanja optimalne efikasnosti i podnošljivosti.
Mustela has extracted a natural biomimetic active ingredient from avocado which works in perfect affinity with skin, for optimum efficacy and tolerance.

Obeležje proizvoda i/ ili aktivne supstance na Krkinim internet stranama neće značiti da je Krka ustvari plasirala naznačeni proizvod i/ ili aktivnu supstancu na tržište, ili da ga je ponudila u zemlji od interesovanja za posetioca internet sajta,
The indication of the product and/or active substance on Krka's web pages shall not mean that Krka has actually placed the indicated product and/or active substance on the market, or offered it in the country of interest to the web page visitor,

Аналогно на активну супстанцу.
Analogue on the active substance.

Мл препарата садржи активну супстанцу.
Ml of drug contains the active substance.

Индивидуална висока осетљивост на активну супстанцу;
Individual sensitivity to the active substance;

Сваки мл препарата садржи: активну супстанцу.
Each mL of product contains: Active substance.

Таблета садржи активну супстанцу: левотироксин натријум- 50
Tablet contains active substance: levothyroxine sodium- 50

Веома ефикасно средство у различитим облицима, које садрже исту активну супстанцу.
Very effective means in different forms containing the same active substance.

Ретиноиди имају тенденцију да погоршају стање коже приликом адаптације на активну супстанцу.
Retinoids have the property of deteriorating the skin condition during its adaptation to the active substance.

Сви лекови из линије садрже исту активну супстанцу са аналгетичким и антиинфламаторним ефектом.
All drugs from the line contain the same active substance with anesthetic and anti-inflammatory effect.

Лекови који садрже нову активну супстанцу која је одобрена у ЕУ након 01.
If the medicinal product contains a new active substance approved in the EU after 1 January 2011;

Лекови који садрже нову активну супстанцу која је одобрена у ЕУ након 01.
For medicinal product containing a new active substance that was authorised in the European Union after 1 January 2011;

садрже исту активну супстанцу, имају минималне контраиндикације.
contain the same active substance, have a minimum of contraindications.

грам-позитивни микроорганизми су способни да снажно супротстављају активну супстанцу.
grampolozhitelny microorganisms give in to powerful opposition of active agent.

садрже исту активну супстанцу.
as they contain the same active substance.

Ако је потребно, кленбутерол може бити замењен аналогом за активну супстанцу- то су лекови.
If necessary, Clenbuterol can be replaced by an analogue for the active substance- these are drugs.