ACTIVE SUPPORT - превод на Српском

• активну подршку
• aktivnu podršku
• активна подршка
• aktivne podrške
• aktivno pomaže

Примери коришћења Active support на Енглеском и њихови преводи на Српски

as well as for its active support in safeguarding Serbia's territorial integrity
nacionalnih interesa, kao i za aktivnu podršku u očuvanju teritorijalnog integriteta

initiated by social democrat minister Joop den Uyl and with active support of the catholic trade union leader Frans Dohmen.
демонтиране су руднике угља, које је покренуо министар социјалдемократа Јоп ден Ул и уз активну подршку вође синдиката католика Франса Дохмена.

will provide active support for technology startups.
i obezbediće aktivnu podršku za tehnološke startap kompanije.

They deserve not only our expressions of solidarity, but also our full and active support.
Они не заслужују само наше изразе солидарности већ и нашу пуну и активну подршку.

as well as for its active support in safeguarding Serbia's territorial integrity
националних интереса, као и за активну подршку у очувању територијалног интегритета

Intersectoral partnerships and community empowerment initiatives can be more easily implemented at the local level with the active support of local governments.
Интерсекторска партнерства и иницијативе за оснаживање заједница могу се лакше имплементирати на локалном нивоу уз активну подршку локалних власти.

addressing legal restrictions that slow down the development of e-Business in Serbia, and will provide active support for technology startups.
решавању правних ограничења која успоравају развој е-Пословања у Србији и обезбедће активну подршку за технолошке стартап компаније.

He expressed his gratitude for the firm and active support of Russia in defending the integrity
On je zahvalio na čvrstoj i aktivnoj podršci Rusije u odbrani celovitosti

He expressed his gratitude for the firm and active support of Russia in defending the integrity
Он је захвалио на чврстој и активној подршци Русије у одбрани целовитости

Vucic also thanked Putin for"Russia's stance on the issue of Kosovo and Metohija and its active support in international organizations.".
Вучић је такође захвалио" због става Русије поводом питања Косова и Метохије и активне подршке у међународним организацијама".

Michelin President Jean-Dominique Senard lauded the“great talent of our team in Pirot and the active support of the Serbian authorities” for making it possible to complete this expanson successfully.
Predsednik“ Mišlen grupe“ Žan Dominik Senar je rekao da je uzuzetan talenat tima u Pirotu i aktivna podrška Vlade Srbije omogućili uspešan završetak ovog projekta.

Minister Dacic pointed out that the Republic of Serbia appreciated in particular the active support of the Kingdom of Sweden to Serbia's European integration
Министар Дачић је указао да Република Србија посебно цени активну подршку Краљевине Шведске европским интеграцијама

EU provides active support to Roma social inclusion in SerbiaRoma represents the most largest ethnic minority group in Europe,
EU aktivno pomaže inkluziju Roma u SrbijiRomi, najveća manjinska grupa u Evropi, su najviše diskriminisani

it is evident that the young king was anxious to gain their active support.
је млади краљ жарко желео да задобије њихову активну подршку.

Hussein- an Iraqi strongman, who enjoyed active support of Washington and London for decades- particularly in his war with another American rival- Iran.
који је деценијама уживао активну подршку Вашингтона и Лондона, нарочито у свом рату са другим америчким ривалом- Ираном.

here, we have re-expressed all our active support to the last phases… hopefully,
zato smo ponovo izrazili aktivnu podršku poslednjim stadijumima,

he was elected with the tacit consent of Ayatollah Khamenei and the active support of large parts of the ever-increasing middle classes,
on je izabran uz prećutnu saglasnost ajatolaha Hamneia i aktivnu podršku sve većih delova srednje klase,

increasing the awareness of the public and receiving an active support of the government are vital for the success of this strategy.
јачање свести јавности и активна подршка Владе су од кључног значаја за успех ове стратегије.

Banca Intesa was seeking to deliver active support for the economy and understand the needs of citizens.
Banca Intesa je nastojala da pruži aktivnu podršku privredi i prati potrebe stanovništva.

thus reinforcing its potential for recording further growth and providing active support for the economy and citizens.
čime će se osnažiti potencijal za dalji rast i pružanje aktivne podrške privredi i građanima.