ACTIVE SUPPORT in Finnish translation

• aktiivinen tuki
• aktiivista tukea
• tukemaan aktiivisesti
• aktiivista tukemista
• aktiivisella tuella
• aktiivisen tuen
• aktiivisen tukensa
• tuetaan aktiivisesti
• aktiivinen tukeminen

Examples of using Active support in English and their translations into Finnish

chiefly the Council to give active support both to our strategy and to our tactics.
etenkin neuvostoa tukemaan aktiivisesti sekä strategiaamme että taktiikkaamme.

The EU needs to provide active support in order to influence the balance between economic development
EU: n on tarjottava aktiivista tukea voidakseen vaikuttaa talouskehityksen

I have also noted the House's desire that we should continue to provide active support to the peaceful opposition and that we should press for the release of prisoners.
Olen pannut merkille myös parlamentin toiveen siitä, että jatkaisimme rauhanomaisen opposition aktiivista tukemista ja että painostaisimme hallintoa vapauttamaan vangit.

often even the active support of Parliament, we amended and reformed the Stability and Growth Pact.
yhteisymmärryksessä parlamentin kanssa, ja usein jopa sen aktiivisella tuella.

The active support of the European Union and the governments of
Euroopan Unionin ja sen jäsenvaltioiden hallitusten aktiivinen tuki on välttämätöntä,

We will do our best to promote active support and engagement from government
Teemme parhaiten edistämään aktiivista tukea ja sitoutumista hallituksen

Active support for reducing overcapacity while maintaining skilled workforce via the European Social Fund
Aktiivinen tuki ylikapasiteetin vähentämiselle siten, että samalla säilytetään ammattitaitoinen työvoima Euroopan sosiaalirahaston

Equally important is an early and more individualised intervention towards the unemployed as well as the promotion of active job search though a better linkage between benefit systems and active support.
Yhtä tärkeää on myös puuttua aikaisessa vaiheessa ja entistä yksilöllisemmin työttömyyteen sekä edistää aktiivista työnhakua etuusjärjestelmien ja aktiivisen tuen välisen paremman yhteyden kautta.

The unemployed and people from social groups which are in an unfavourable situation need active support and advice if they want to become independent.
Työttömät ja epäedullisessa tilanteessa olevista sosiaaliryhmistä tulevat ihmiset tarvitsevat aktiivista tukea ja neuvoja, jos he haluavat tulla riippumattomiksi.

The EESC is ready to give its active support to future efforts in this field, by way of organising stakeholder consultations, or in other ways.
ETSK on valmis antamaan aktiivisen tukensa kyseisellä alalla jatkossa tehtäville toimille joko järjestämällä kuulemisprosesseja asianomaisten osapuolten kanssa tai muilla tavoin.

The active support Russia is giving the regime in Transnistria
Aktiivinen tuki, jota Venäjä parhaillaan antaa Transnistrian hallinnolle

Like their incorporation into the Treaty a few years ago this has only been possible with the full and active support of all Member States.
Niiden pari vuotta sitten tapahtuneen perustamissopimukseen sisällyttämisen lailla tämä on ollut mahdollista ainoastaan kaikkien jäsenvaltioiden täyden ja aktiivisen tuen ansiosta.

86 EC sion decisions might not have been possible without the information provided by, and the active support of, a complainant.
86 artikla mission päätökset eivät olisi olleet mahdollisia ilman kantelijan toimittamia tietoja ja tämän aktiivista tukea.

Namibian President Nujoma's active support for President Mugabe and the deafening silence from President Mbeki,
Huolta aiheuttavat Namibian presidentti Nujoman antama aktiivinen tuki presidentti Mugabelle

my group welcomes active support for the peace process in Macedonia.
ryhmäni mielestä on ilahduttavaa, että Makedonian rauhanprosessia tuetaan aktiivisesti.

comprehensive work programme and pledged their active support for its implementation.
monipuolisen työohjelman tavoitteista, ja he lupasivat aktiivisen tukensa ohjelman toteuttamiseen.

I would like to mention the contribution made by the Czech Presidency and the active support from the European Commission in finding common solutions.
Haluaisin mainita puheenjohtajavaltio Tšekin antaman panoksen ja Euroopan komission aktiivisen tuen yhteisten ratkaisujen etsimisessä.

On top of this potential but so far inactive support, the Commission provides active support with the instruments described above.
Tämän tähän asti vähän käytetyn potentiaalin lisäksi komissio antaa edellä mainituista välineistä aktiivista tukea.

The active support of enterprise is essential in developing employment at local level- enterprises create and sustain most jobs.
Yrityksen aktiivinen tukeminen on olennaista työllisyyden edistämiseksi paikallistasolla, koska yritykset luovat ja ylläpitävät useimpia työpaikkoja.

The Asylum Support Office is therefore being set up to provide ongoing support to enhance a consistent approach and to provide active support for countries under particular pressure.
Euroopan turvapaikka-asioiden tukivirasto on näin ollen perustettu tarjoamaan jatkuvaa tukea, jotta edistetään yhtenevää lähestymistapaa ja tuetaan aktiivisesti valtioita, joihin kohdistuu erityisiä paineita.