АКТУЕЛНИХ - превод на Енглеском

• current
• actual
• topical
• ongoing
• up-to-date
• incumbent
• relevant

Примери коришћења Актуелних на Српском и њихови преводи на Енглески

Овде можете видети преглед актуелних јавних набавки.
Here You can check current work offers.

Национална мапа САД-а од стране УСГС- Извор актуелних геопросторних података из УСГС-а.
US National Map by USGS- The source for current geospatial data from the USGS.

Учешће у истраживању на основу актуелних догађаја и трендова.
Create learning experiences based on current events and trends.

Њених одбори играју важну улогу у разматрању актуелних питања.
Its committees play an important role in examining current issues.

Мислио сам од актуелних.
I meant current ones.

Идентификацију актуелних и потенцијалних проблема.
Identify existing and potential problems.

Идентификацију актуелних и потенцијалних проблема.
Identify existing and potential operational problems.

Идентификацију актуелних и потенцијалних проблема.
Identifying existing and potential problems.

Брзо ажурирање постојећег сета инсталиране драјвере до више актуелних верзија;
Fast update an existing set of installed drivers to more recent versions;

Она је говорила на тему актуелних мајских поплава у Србији.
She spoke on the topic of the current May floods in Serbia.

Музикологија и медицинска антропологија су примери актуелних, добро дефинисаних специјализација.
Musicology and medical anthropology are examples of current, well-defined specialities.

са фокусом на главним питањима актуелних трендова глобализације.
focusing on the main issues of the current globalization trends.

Помоћни програм користи пладањ за приказ актуелних очитавања и не захтева велики број ресурса меморије.
The utility uses the tray to display the actual readings and does not require a large amount of memory resources.

Ви такође уверени да историјски увид помаже да схватимо актуелних друштвених дешавања у Холандији
You are also convinced that historical insight helps to understand current social developments in the Netherlands

Постоји низ актуелних производа које треба применити најмање једном дневно како би започели чишћење свој гљиве проблем.
There are a variety of topical products which need to be applied at least once a day in order to start clearing up your fungus problem.

ББЦ Невс- софтвер за преглед актуелних вести и чланака једне од највећих информационих компанија.
BBC News- a software to view the actual news and articles from one of the largest information enterprises.

Разредити етеричних уља у добрим условима за онихомикозе варирају од актуелних лекова ВАЛГРЕЕНС користе за унапређује другим етеричним уљима су користи од најбољи ефекат лечења.
Dilute essential oils in good conditions for onychomycosis vary from topical medication walgreens used to enhances other essential oils have been used since the best healing effect.

Током актуелних сесија снимања албума,
During the actual album recording sessions,

Коментатори путем интернета нагађали су да је то због актуелних индо-пакистанских тензија,
Commentators online speculated that this was due to ongoing Indo-Pakistani tensions,

развити свој енглески преко актуелних нових прича
develop your English through topical new stories