АКУТНИ БОЛ - превод на Енглеском

• acute pain
• sharp pain

Примери коришћења Акутни бол на Српском и њихови преводи на Енглески

У случају озбиљне повреде/ акутног бола, прво се обратите лекару.
In the event of serious injury/ acute pain, first consult your doctor.

Akutni bol je prošao.
The acute pain is gone.

За ублажавање акутног бола, покушајте да примените топлоту,
To relieve acute pain, try applying heat,

Дете може патити од акутног бола у устима.
The child may suffer from acute pain in the mouth.

било које друге врсте оштећења могу довести до акутног бола.
any other types of damage can lead to acute pain.

Prag bola usled elektrostimulacije kože stopala( akutni bol) je povećan.
The pain threshold for the electrical stimulation of the skin of the foot(acute pain) increased.

Паинкиллер треба узети у акутног бола.
Painkiller should be taken in acute pain.

Главни циљ лечења је не само ублажавање акутног бола, већ и спречавање погоршања болести у будућности.
The main goal of treatment is not only to relieve acute pain, but also to prevent the exacerbation of the disease in the future.

Ukoliko imate hroničan bol, ili pak akutni bol od skorije povrede, dovoljno sna može učiniti da vas zapravo manje boli.
If you have chronic pain-- or acute pain from a recent injury-- getting enough sleep may actually make you hurt less.

Неки пацијенти пате од интензивног акутног бола, а неки пацијенти осјећају благи" трепавост" у прстима.
Some patients suffer from intense acute pain, and some patients feel a slight“tingling” in their toes.

Најлакши начин уклањања акутног бола без употребе специјалних средстава је хладан.
The simplest method to eliminate acute pain with external hemorrhoids without the use of special means is cold.

Iako mi je ovaj susret uzrokovao akutni bol, pravi problem je bio u tome što moja pojava može da govori bilo šta o mojim sposbnostima.
While there was certainly the acute pain of the encounter, the real issue is that my appearance can tell anyone anything about my ability.

Главни узроци акутног бола- Мусцулоскелетал промене су повезане са истезање,
The main causes of acute pain- Musculoskeletal changes are associated with stretching,

У случају акутног бола, важно је позвати хитну помоћ како би се спасило здравље мајке и фетуса.
In acute pain, it is important to call an ambulance to preserve the health of the mother and fetus.

уклањању акутног бола, сузбијању упалног процеса.
get rid of acute pain, suppress the inflammatory process.

у пратњи акутног бола.
accompanied by acute pain.

је пацијент прошао медицински курс терапије усмерен на ублажавање акутног бола.
after the patient has undergone a medical course of therapy aimed at relieving acute pain.

ограничени су у кретању због оштрог, акутног бола.
are limited in movement due to sharp, acute pain.

крваве обилне столице, акутног бола у абдомену.
bloody abundant stool, acute pain in the abdomen.

analgetika( za tonični i akutni bol).
analgesics(for tonic and acute pain).