АКЦИОНАР - превод на Енглеском

• shareholder
• stockholder
• shareholders

Примери коришћења Акционар на Српском и њихови преводи на Енглески

Акционар може да тражи од друштва да откупи његове акције по тржишној вриједности,
A stockholder may require of the company to repurchase his stocks if he votes against

Ако колекционар понуди да купи слику, ви као акционар можете гласати за продају или не.
If a collector makes an offer to buy a painting, you as a shareholder can vote to sell or not.

корпоративне финансије гледа како ови појмови утичу на пословне праксе и акционар односе.
corporate finance looks at how these concepts influence business practices and stockholder relationships.

је званично регистрован као акционар у пројекту 19. марта 2019.
was officially registered as a shareholder on March 19, 2019.

Његов ујак Џон Мурез је такође био акционар Ливерпула и председник Евертона од 1991-1973.
His uncle John Moores was also a shareholder at Liverpool and was chairman of Everton from 1961 to 1973.

До 1926. године био је други највећи акционар у компанији, иза само Солли Јоел-а.
By 1926, he was the second largest shareholder in the company, behind only Solly Joel.

Ако је акционар компаније још једна компанија,
If the shareholder of this Company is another Company,

Када је акционар С корпорације тужен у личној( а не пословној) тужби,
When a shareholder of an S corporation is sued in a personal(not a business)

Нудимо Вам да постане акционар будућност компаније у замену за инвестиције које можете да урадите сада. Заборавите на крипто-валуте!
We suggest that you become a shareholder of a future company in exchange for investments that you can make right now. Forget about crypto-currencies!

Бизнисмен је био акционар и поверилац за ЗЕД,
The businessman was a shareholder and creditor for ZED,

Акционар НИС-а је један од власника компаније, а што акционар има више акција, то поседује и већи удео у власништву компаније.
A NIS shareholder is one of the owners of the company, and the more shares a shareholder owns, the larger their stake in the company.

Ја сам акционар ове компаније и апсолутно ме не занима одакле су довезли тог мајмуна- из Литваније или однекуд другде.
I'm a shareholder of this company, and I don't care where this monkey was brought from- from Lithuania or wherever».

Сарађујемо са Соутх Цхина Университи оф Тецхнологи, као акционар" Националног Енгинееринг Ресеарцх Центер оф Полимер Новел опреме", да искористе нове високе
We cooperate with South China University of Technology as a shareholder of“National Engineering Research Center of Polymer Novel Equipment”,

Акционари који поседују значајно учешће у основном капиталу друштва или акционар који је контролни акционар друштва у смислу члана 62. овог закона;
Shareholders who own a significant share in the company's share capital or a shareholder who is the controlling shareholder of the company in terms of Article 62 of this Act;

Такође, након продаје акција, акционар је у обавези
Also, after the sale of shares, the shareholder has a duty to notify

Акционар не добија дивиденду ако нема профит је
A shareholder gets no dividend if no profits are made

Када је акционар С корпорације тужен у личној( а не пословној) тужби,
When a shareholder of an S corporation is sued in a personal(not a business)

Глумац Џеки Чен се помиње у документима који су објављени као акционар у шест компанија са седиштима у Британским Девичанским острвима.
Actor Jackie Chan is mentioned in the leaked documents as a shareholder in six companies based in the British Virgin Islands.

Рикардо има тајну везу са Исадором Вентурини, удовицом Лазаровог сина Клаудија, која је такође акционар у компанији.
Ricardo holds a secret affair with Isadora Venturini(also a shareholder of the company), the widow of Claudius, son of Lázaro.

члан/ акционар може да достави корпоративну гаранцију.
satisfies such criteria, the shareholder may provide corporate guarantee.