Примери коришћења A shareholder на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm not a shareholder in this enterprise but if I had been
Нисам дионичар овог предузећа, али да јесам,(10) A shareholder who has given the power of attorney may revoke it at any time prior.
The company says Daimler will remain a shareholder and won't reduce its 4.9 percent stake for 12 months.
Dodaje se da će Dajmler( Daimler) ostati deoničar i da narednih 12 meseci neće smanjivati svoj udeo od 4, 9 odsto.B92 Trust, in its capacity as a shareholder, shall remain exclusively in charge of the B92 news programming editorial policy.
B92 Trast kao akcionar ostaće isključivo zadužen za vođenje uređivačke politike informativnog programa medijske kuće B92.As a shareholder, your dividends will never be a negative amount
Као дионичар, ваше дивиденде никада неће бити негативан износArsenova has said the property belongs to a company in which her husband is a shareholder.
Arsenova je rekla da ta imovina pripada kompaniji čiji je deoničar njen suprug.When a shareholder of an S corporation is sued in a personal(not a business)
Russia's Gazprombank, where the state-controlled gas producer Gazprom is a shareholder, and the state bank VTB each own a 25 percent stake in Evrofinance.
Ruska Gasprombank, gde je državni proizvođač gasa Gasprom akcionar, i državna banka VTB poseduju po 25 posto udela Mosnarbanci.buying a house is that you are either a shareholder or an owner of property.
куповине куће је да сте или дионичар или власник имовине.We suggest that you become a shareholder of a future company in exchange for investments that you can make right now. Forget about crypto-currencies!
Нудимо Вам да постане акционар будућност компаније у замену за инвестиције које можете да урадите сада. Заборавите на крипто-валуте!And in the event that a shareholder representative no longer represents the shareholder, the shareholder is
(7) If a shareholder who is entitled to vote at an assembly transfers his shares to another.
( 7) Ako akcionar koji ima pravo glasa na skupštini prenese akcije na novog Transactions or actions involving the personal interest of a shareholder or a member of the Board of Directors are approved by the Board of Directors in accordance with the law.
Правни послови и правне радње у којима постоји лични интерес акционара или члана Одбора директора одобравају се од стране Одбора директора у складу са законом.The businessman was a shareholder and creditor for ZED,
Бизнисмен је био акционар и поверилац за ЗЕД,Transactions or actions involving the personal interest of a shareholder or a member of the Board of Directors are approved by the Board of Directors in accordance with the law.
Pravni poslovi i pravne radnje u kojima postoji lični interes akcionara ili člana Odbora ditrektora odobravaju se od strane Odbora direktora u skladu sa zakonom.Even if a company of which you are a shareholder goes bankrupt, you can never lose your personal assets!
Čak i ako kompanija čiji ste akcionar bankrotira, nikada ne možete izgubiti svoju ličnu imovinu!A NIS shareholder is one of the owners of the company, and the more shares a shareholder owns, the larger their stake in the company.
Акционар НИС-а је један од власника компаније, а што акционар има више акција, то поседује и већи удео у власништву компаније.EBRD's entry as a shareholder was realised via a capital increase worth 3.7m euros.
and is a shareholder of the Federal Reserve.
сам је један од акционара Федералних резерви.The two men remain directors since a shareholder vote is required to remove them from the board entirely.
Obojica su ostali u odboru direktora, čekajući glasanje akcionara, da bi bili konačno izbačeni.
