AKCIONAR - превод на Енглеском

• shareholder
• stockholder
• shareholders

Примери коришћења Akcionar на Српском и њихови преводи на Енглески

Akcionar može u svako doba da opozove ovo punomoćje.
The shareholder may revoke this Power of Attorney any time.

Vi kao akcionar polažete pravo na deo profita i imovine kompanije!
As a shareholder, you are entitled to a portion of the company's growth and earnings!

Francuska država, kao akcionar, će se izjasniti.
The French state will speak as a shareholder.

Kao akcionar možete zaraditi na dva načina, od.
As an investor, you can earn a return from shares in two ways.

Kao akcionar prilično sam zbunjen.
As an investor, I am somewhat dismayed.

Akcionar ili punomoćnik akcionara koji poseduje ili predstavlja najmanje.
A shareholder or shareholders of the corporation who holds at least.

Akcionar je osoba koja je vlasnik kompanije kroz sertifikat o akciji.
The shareholder is the person who owns the company through a share certificate.

Vi kao akcionar polažete pravo na deo profita i imovine kompanije!
As a shareholder, you are entitled to a part of the firm's assets and earnings!

U zavisnosti od vrste akcija, akcionar može da ostvari sledeća prava.
Depending on the type of shares, a shareholder may exercise the following rights.

Čak i ako kompanija čiji ste akcionar bankrotira, nikada ne možete izgubiti svoju ličnu imovinu!
Even if a shareholder goes bankrupt, you can never drop your personal belongings!

U nekima je i sam bio akcionar.
Some of which he was a shareholder.

Kada kupite akciju, postajete jedan od vlasnika kompanije- akcionar.
When you buy a share you become a part-owner, a shareholder, in the company.

Jedna osoba može biti i direktor i akcionar.
The same person can be a director and a shareholder.

Jedna osoba može biti i direktor i akcionar.
A same person can be both a director and a shareholder.

Koja prava može da ostvari akcionar?
Which rights can be exercised by a shareholder?

Kada kupite akciju, postajete jedan od vlasnika kompanije- akcionar.
When you buy shares, you effectively become a part owner of that company- a shareholder.

Akcionar može da traži od društva da otkupi njegove akcije
A stockholder may require of the company to repurchase his stocks if he votes against

ULEB je akcionar Evrolige, isto kao i neke nacionalne lige,
ULEB is a shareholder in EuroLeague, as are some national leagues,

B50 Ako akcionar ima obavezu da izmiri transakciju sa zaposlenima svog
B50 If the shareholder has an obligation to settle the transaction with its investee's employees,

Ukoliko akcionar želi da proda svoje akcije on daje nalog brokeru za prenos akcija sa svog računa finansijskih instrumenata na depo račun ponudioca.
If the shareholder wants to sell his shares, he should give the order to the broker for transfer of shares from his proprietary account to securities deposit account of the bidder.