АЛИ НИСАМ - превод на Енглеском

• but i'm not
• but i am not
• but i wasn't
• but i was not
• but i didn
• but i never

Примери коришћења Али нисам на Српском и њихови преводи на Енглески

Изашао сам рано, али нисам имао среће.
I was early, but I was not lucky.

Не, али нисам изненађен.
No, but I'm not surprised.

Али нисам ушао у невоље.
But I am not getting into trouble.

Али нисам се штитила.
But I wasn't protecting myself.

Покушао сам да нађем таквог академика, али нисам успео.
I tried to find such an academic but I was not successful.

Али нисам сигуран за имена.
But I'm not sure about the names.

Али нисам сигуран да желим да идем.
But I am not sure I want to come out.

Свидело ми се, али нисам стварно осећао ништа.
I liked it, but I wasn't truly feeling it.

Али нисам изненађен.
But i'm not surprised.

Али нисам војник.
But I am not a soldier.

Али нисам одрастао окружен мржњом;
But I wasn't born into hate;

Али нисам сигуран.
But I'm not sure.

То је био мој први пут, али нисам се плашио.
It was my first time there, but I wasn't afraid.

Мислим да у обе ствари ниси у праву, али нисам сигуран.
I think both are ok, but I am not sure.

Ја сам млад, али нисам тако млад.
I'm young, but I'm not that young.

Јесте ме болела, али нисам погинуо.
I was sick, but I wasn't dying.

Бољи човек би вас заштитити са ту лаж, али нисам тај човек.
A better man would protect you with that lie, but I am not that man.

Мислим да јесам, али нисам сигуран.
I think I did, but I'm not sure.

Ја јесам тренирао, али нисам играо утакмице.
I was training but I wasn't playing any games.

Неки мисле да сам строга, али нисам.
They think I am tough but I am not.