Примери коришћења Али ћемо на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не одмах, али ћемо успети.
То је била наша прва посета овом хотелу, али ћемо се дефинитивно вратити.
Нисмо ми започели овај рат, али ћемо га ми завршити.
Није нам до рата, али ћемо послати и војску
Са собом носи могуће нежељене ефекте, али ћемо такође наћи врло лако контролирати.
It Дебате Парламента, слушали бисмо тренутно, уместо да о њима читамо сутрадан,-- Али ћемо се изгубити у трагању за овако интересантним остварењем.
The debates of Parliament, instead of being read the next day only,- But we shall lose ourselves in the pursuit of this curious subject.Не желимо да постанемо јавно купатило, али ћемо донети праву одлуку 100% времена
We don't want to become a public bathroom, but we're going to make the right decision 100 percent of the timeАли ћемо, и даље да користимо исте операције или шта мислимо да можемо да применимо од операција
But we're still going to be doing the exact same operations,Има их много, многе ствари које бисмо могли рећи о Новом завету, али ћемо се фокусирати један стих јутрос.
There are many, many things that we could say about the New Covenant, but we're going to focus one verse this morning.Неки ће се сетити и неки ће заборавити једни другима, али ћемо увек имати део једни другима у нама.".
We're gonna lose some, but we always know that Постоје могући нежељени ефекти употребе Нолвадек-а, али ћемо наћи да је то врло добро подношење СЕРМ-а за већину мушкараца и жена.
There are conceivable side-effects of Nolvadex utilize, yet we will discover this is an exceptionally very much endured SERM for most men and ladies.Нећемо се задржавати на разматрању самог платног система, али ћемо размотрити процедуру за раздвајање вашег банковну картицу фром АлиЕкпресс.
We високим цијенама, али ћемо подијелити са вама задивљујуће фотографије запањујућих огрлица које не изгледају ништа горе од драгог накита.
high prices, but will share with you amazing photos of stunning necklaces that look no worse than precious jewelry.Не желимо ескалацију или рат, али ћемо се бранити против агресије”, написао је Зариф.
We do not seek escalation or war, but will defend ourselves against any aggression,” Zarif wrote.повучемо ову понуду у било које вријеме, али ћемо поштовати све валидне захтеве за ваучер који су извршени пре било какве промјене.
withdraw this offer at any time but will honour any valid voucher requests that were made before any change.Задржавамо право да затворимо вебсајт у кратком временском периоду за редовно ажурирање производа и за опште одржавање, али ћемо покушати да то одржимо на минимуму.
We reserve the right to close the Website for short periods of time for general maintenance, but will attempt to keep this to a minimum.Ми ћемо обећати да ћемо пронаћи лек на свим могућим подручјима, али ћемо их хранити са још више отрова.
У неким продавницама је могуће плаћати у еврима, али ћемо вам дати промјену у швајцарском франку.
Most shops and restaurants in Switzerland do accept Euros but they will give you change in Swiss Francs.Задржавамо право да затворимо вебсајт у кратком временском периоду за редовно ажурирање производа и за опште одржавање, али ћемо покушати да то одржимо на минимуму.
We reserve the right to close the Website for short periods of time for general maintenance but will attempt to keep this to a least.за опште одржавање, али ћемо покушати да то одржимо на минимуму.
for general maintenance, but will attempt to keep this to a minimum.
