BUT I WILL - превод на Српском

• ali ću
• али ћу
• ali cu
• ali hoću
• него ћу
• али хоћу
• ali ja hoću
• ali hocu
• али ћемо
• ali necu
• али нећу
• ali ja ću

Примери коришћења But i will на Енглеском и њихови преводи на Српски

I haven't read the book, but I will, don't worry.
Остатак нисам читала, али хоћу, не брини.

But I will if you believe in what my mother.
Ali ću ako verujete u kom majkom.

But I will find him one day.
Али ћу наћи њега једног дана.

Calls, but I will.
Posla, ali ja hoću.

I've never fired one of these, but I will if I have to.
Nisam nikada u životu pucao, ali hoću, ako budem morao.

But I will leave you in suspense until the end.
Али ћемо вас морати задржати у притвору до даљег.

But I will send a postcardwhen I get there.
Ali cu poslati razglednicu kad stignem tamo.

No, but I will to stop you.
Ne, ali hocu da te zaustavim.

I have no sons, but I will go with you.
Ja nemam sinove, ali ću poći sa tobom.

Not bad, but I will finish them off.
Није лоше, али ћу их докрајчити.

But I will… I will see you again.
Али хоћу, видећу те опет.

Maybe others won't, but I will.
Možda neko neće, ali ja hoću.

I probably shouldn't tell this, but I will.
Verojatno ovo ne bi trebalo da izgovorim, ali hoću.

But I will never, ever ask you for another favour as long as I live.
Ali necu više nikad, ikad tražiti ti drugu uslugu dok sam živ.

But I will send a postcardwhen I get there.
Ali cu ti poslati razglednicu kad stignem tamo.

My first visit but I will return.
Прва посета, али ћемо се вратити.

But I will leave you to it now.
Ali ću te ostaviti da to sada.

Not yet, but I will keep trying.
Не још, али ћу задржати покушавам.

I haven't read his books, but I will when I find the time.
Књигу нисам прочитао, али хоћу чим нађем времена.

I didn't get to working on this yesterday but I will today.
Ja nisam stigao juče zbog posla ali hoću danas.