АМАНДМАНА - превод на Енглеском

• amendments
• amendment
• change

Примери коришћења Амандмана на Српском и њихови преводи на Енглески

Не заслужују заштиту Првог амандмана.
They possess no First Amendment protections.

Одлуку се темељила на два амандмана америчког устава.
Congress also passed two amendments to the United States Constitution.

Не заслужују заштиту Првог амандмана.
You are not entitled to First Amendment protection.

Не заслужују заштиту Првог амандмана.
This does not deserve First Amendment protection.

Нема демократије без Првог амандмана у Америци.
There's no First Amendment in England.

Крај реконструкције, одустајање од 15. амандмана.
End of reconstruction, abandonment of 15th Amendment.

Не заслужују заштиту Првог амандмана.
There are no conditions to receiving First Amendment protections.

Не заслужују заштиту Првог амандмана.
They don't deserve First Amendment protection.

Пет амандмана које је Русија предложила је одбачено.
The amendment offered by Mr. Ryan was rejected.

Посланика је гласало против овог амандмана, а 278 је гласало за амандман..
Deputies voted against the amendment, and 278 voted in favour of the amendment..

Влада у свом Мишљењу и Одбор одбили су свих 6 амандмана.
The committee considered and voted down six proposed amendments.

Остала су још два амандмана.
There are two more proposed amendments.

А то је само амандмана.
And that's just one of the amendments.

Одбор прихватили су 9 амандмана, а 19 одбили.
rejected 39 of the amendments.

Такође, ми одборници тадашње опозиције смо поднели 30 амандмана, који су одбијени.
Also, members of the Shore Delegation proposed a number of amendments that were rejected.

Округли сто: Нацрт амандмана и положај правосуђа
Roundtable: Draft amendments and the position of the judiciary

ИРС има чак и одређену форму само за подношење амандмана.
the IRS even has a specific form just for filing amendments.

Само 26 одсто средњошколаца из Оклахоме зна називе првих 10 амандмана Устава САД.
Only 26 percent of Oklahoma high school students know what the first ten amendments to the U.S. Constitution are called.

Влада је прихватила и два амандмана Одбора.
the Government also accepted two amendments by the Committee.

Штавише, републиканци су прошли серију амандмана којима су црнци постали равноправни грађани са белима.
Furthermore, the Republicans had passed a series of amendments that made black people equal citizens with whites.