Примери коришћења Amendments на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The amendments are intended to change that.
In 2003, several amendments were made in order for Latvia to join the European Union.
We hope the government will accept our amendments.
co-operation between security services, and amendments to certain laws.
As a result, amendments were passed in 1999
There will be amendments, but the tone is generally positive.
Биће амандмана, али генерално је позитиван тон.By law, constitutional amendments require a two-thirds majority in parliament for adoption.
Po zakonu, za usvajanje ustavnih amandmana neophodna je dvotrećinska većina u parlamentu.I urge the Minister to accept my amendments.
Zbog toga apelujem na ministra da prihvati naše amandmane.Return to List of Criminal Code Amendments.
Hajde da vratimo na izmene krivičnog zakonika.Economic opportunity amendments of 1971.
Уставни амандмани из 1971.The amendments of the annual plan have been approved by the Minister.
We offered 11 amendments, with five being accepted.
Opozicija je uložila 40 amandmana, od kojih je pet prihvaćeno.That is- without amendments to the practice of Russian management.
То је- без амандмана на праксу руског руководства.Opposition Propose Constitutional Amendments.
opozicija predlažu ustavne amandmane.Criminal Code went through some other amendments.
Krivični zakon prtrpeo je još neke izmene.The amendments to the legal framework should further simplify the business operations of entrepreneurs and freelancers.
Изменама правног оквира би требало даље поједноставити пословање предузетника и самозапослених( freelancers).Other charter amendments expanded the functions of the University.
Други амандмани допуњавали су функције Универзитета.Significant amendments have been adopted in relation with the manner of keeping NBS accounts registry.
Извршене су значајне измене у поступцима вођења регистра рачуна код НБС.You know there are many amendments favouring women these days.
Znaš postoji mnogo amandmana favorizovanja žena ovih dana.Course participants got acquainted with the“evolution” of the American Constitution through constitutional amendments.
Полазници курса су се упознали са“ еволуцијом” америчког устава путем уставних амандмана.
