Примери коришћења Amandmana на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prekršili ste 25 od 26 amandmana Ustava.
U tome je i smisao ovog amandmana.
Znaš li da imaju 27 amandmana Ustava?
Did you know there are 27 amendments to the Constitution?Trenutno Berišina Demokratska partija nema dovoljno glasova za usvajanje amandmana.
Right now, Berisha's Democratic Party does not have enough to pass the amendment.Venecijanska komisija je dala 44 komentara na 29 amandmana.
The Venice Commission made 44 comments on 29 amendments.I da uživa prava drugog amandmana.
And enjoy Second Amendment rights.U redu, koliko ima amandmana u Ustavu?
Okay, so how many amendments to the Constitution?Predstavnici međunarodnih organizacija takođe su pozdravili usvajanje amandmana.
Representatives of international organisations also welcomed the amendments.Na pisanje amandmana primenjuju se Jedinstvena metodološka pravila za izradu propisa.
The unique methodological rules for drafting regulations shall be applied to drafting of amendments.Pre usvajanja amandmana pregledi su bili obavezni jednom godišnje.
Zar nije to prava suština amandmana?
Is that not Mi smo mnogo puta predlagali više amandmana na taj predlog zakona.
We put a variety of amendments to strengthen this bill.Od tih osam prihvaćeno je pet amandmana.
Five of the amendments were adopted.Imam predlog za predsednika u vezi amandmana na kongresni zakon.
Kongres je aninimno glasao da odobrava seriju amandmana na Patriotski dekret.
Congress voted unanimously to approve a series of amendments to the Patriot Act.Zaštitnik građana Saša Janković prošle nedelje je uputio skupštini 15 amandmana na predlog zakona, među kojima su
Last week, the Citizens' Protector, Saša Janković, sent 15 ammendments to the Draft Law into the parliamentary procedure,Ta promena proizlazi iz amandmana na Zakon o javnom zdravlju koja je stupila na snagu prošlog meseca.
The change stems from an amendment to the Law on Public Health that went into effect last month.Od ukupno 526 poslanika koji su prisustvovali glasanju o paketu amandmana, 514 je glasalo za njihovo usvajanje.
Of the 526 deputies who attended the vote on the amendment package, 514 voted in favour of it.Skupština Srbije usvojila je Zakon o elektronskim komunikacijama 29. juna, bez amandmana Zaštitnika graĎana.
On June 29, Serbian Parliament adopted the Law on Electronic Communications, without the Ombudsman's amendment.Parlamentarna komisija treba da završi rad do 12. marta i da podnese predloge amandmana.
The parliamentary commission was scheduled to complete its work by March 12th and submit the amendment proposals.
