Примери коришћења An amendment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Mayor may propose to the Assembly an amendment to the budget in case of a serious
Prime Minister Sali Berisha announced recently that the government supports an amendment that would recognise same-sex marriage.
Premijer Sali Berisha saopštio je nedavno da vlada podržava amandman kojim bi se priznao brak između osoba istog pola.In July 2017 an amendment to the law was voted on in favour of allowing for chemical castration of people taking such photographs.
У јулу 2017. године, изгласана је допуна закона чиме се дозвољава хемијска кастрација људи који праве такве фотографије.Since an amendment of the Constitution in 1951,
Од измјене Устава 1951. године,I propose to put to an immediate vote an amendment to raise hemlines an additional inch and a half.
Predlazem da odmah izglasamo amandman da se suknje podignu jos 3cm.He wants an amendment added to the Family Wellness Act for autism care and research.
On je želio da doda amandman u Zakon za istraživanje autizma i brigu o bolesnim od autizma.In 2006, an amendment that defined that marriage as the union of one man and one woman was added.
it would require an amendment to the Constitution.
morao bi da se donese amandman na Ustav.the Senate passed an amendment exempting for one year California newspaper carriers.
Сенат је усвојио амандман којим се ослобађају годину дана калифорнијски превозници новина.The change stems from an amendment to the Law on Public Health that went into effect last month.
Ta promena proizlazi iz amandmana na Zakon o javnom zdravlju koja je stupila na snagu prošlog meseca.This deficiency in the bill has also been overcome by an amendment that I am supporting as well.
Moja podrška ovom zakonu se takođe ogleda i kroz amandman koji sam podneo na član 1.Француски законодавни одбор усвојио је у понедјељак амандман којим се предлаже забрана Црног петка, јер изазива“ трошење ресурса“ и“ претјерану потрошњу“.SE Times: Under an amendment to Macedonia's anti-laundering laws,
Parties abstaining from voting shall not be counted among the two-thirds required for adopting an amendment.
Strane koje se uzdrže od glasanja ne računaju se u dvotrećinsku većinu neophodnu za usvajanje amandmana.the organization proposed an amendment to the U.S. constitution that would have banned child labor.
године предложила амандман на Устав Сједињених Америчких Држава који би забранио рад деце.The National Assembly shall take separate votes on each amendment, except on an amendment which has become an integral part of the Bill.
Narodna skupština posebno odlučuje o svakom Француски законодавни одбор усвојио је у понедјељак амандман којим се предлаже забрана Црног петка, јер изазива“ трошење ресурса“ и“ претјерану потрошњу“.House of Commons Speaker John Bercow said he would first allow a vote on an amendment that essentially puts the vote on the deal off until another day.
Predsedavajući parlamenta Džon Berkau je rekao da će prvo dozvoliti glasanje o amandmanu kojim se glasanje o sporazumu odlaže za drugi dan.Француски законодавни одбор усвојио је у понедјељак амандман којим се предлаже забрана Црног петка, јер изазива“ трошење ресурса“ и“ претјерану потрошњу“.In 2016, the Australian Parliament passed an amendment allowing marijuana to be legally grown for medical
Аустралијски парламент је 2016. године по први пут усвојио амандман којим је дозвољено да се марихуана легално узгаја за медицинске
