AMANDMAN - превод на Енглеском

• amendment
• change
• amendments

Примери коришћења Amandman на Српском и њихови преводи на Енглески

Predložili smo da se prihvati ovaj amandman.
We propose to accept this Amendment.

Šesti amandman, svaki vodi u pogrešnom pravcu.
Six addendum, each inching in the wrong direction.

Amandman nije ogranicena na otmicu.
The amendment isn't limited to kidnapping.

Amandman je usvojen sa 322 glasa za i 306 glasova protiv.
The amendment passed with 322 votes to 306 against.

U pitanju je amandman o ukidanju ropstva.
It's the amendment to abolish slavery.

Koristi amandman da zaplaši Jug i iznudi hitnu predaju.
He's using the threat of the amendment to frighten the Rebels into an immediate surrender.

Taj amandman nije prihvatila Skupština.
This proposed amendment was not approval by Congress.

Amandman treba odbiti.
Interpretation should be rejected.

Amandman na član 15. je pravno-tehničkog karaktera.
The amendment is technical in character.

Amandman treba odbiti.
The amendment should be rejected.

Smatram da ovaj amandman ne treba prihvatiti.
My position is that this modification should not be accepted.

Podneo sam amandman na naslov ovog predloga zakona.
We have an amendment to the title of the bill.

Odbacite amandman, Zakon prolazi.
Drop the amendment, the appropriations bill passes.

Amandman ostaje u Odboru.
The amendment stays in committee.

Želim da predložim amandman na oduzimanje statusa.
I wish to offer an amendment to decertification.

Predlažem amandman na propis koji oduzima status opštine Džuniper Kriku.
I offer an amendment to the bill that rescinds municipal certification of Juniper Creek.

Ovo nije amandman, ovo je potpuno novi budžet?
This isn't a reform, is just a new tax?

On želi amandman za ustav o paljenju zastave.
He wants an amendment to the Constitution on flag-burning.

Vi ne želite amandman za ustav o paljenju zastave.
You don't want an amendment to the Constitution on burning the flag.

Usvojen amandman, odlaže se glasanje!
The amendment passed, effectively delaying the vote!