АМЕРИЧКА ЕКОНОМИЈА - превод на Енглеском

• american economy
• U.S. economy
• america's economy

Примери коришћења Америчка економија на Српском и њихови преводи на Енглески

тврди Трамп, већ тога што је америчка економија деценијама следила пут самоуништења.
as Trump would have it, but rather because the American economy has ruined itself over many decades.

Америчка економија би се на тај начин урушила
The US economy would crumble in response,

У следећој колумни размотраћу да ли ће америчка економија завршити свој колапс пре него што ратни злочинци у Вашингтону униште свет.
In a subsequent column I will examine whether the US economy will complete its collapse before the war criminals in Washington can destroy the world.

Друго, америчка економија је преогромна,
Second, the US economy is too vast,

Јер америчка економија се заснива на рату-
Because the US economy is based on war-

У целини, америчка економија сматра санкције„ Северном току 2“ критичним, указује аутор.
Overall, the US economy views the proposed sanctions against Nord Stream 2 critically, the author points out.

Америчка економија и њене финансијске структуре се никада нису заиста опоравиле од великог финансијског колапса из 2008, упркос томе што је од тада прошло десет година.
The US economy and its financial structures have never recovered from the great financial meltdown of 2008 despite the passage of ten years.

Године 2000, годину дана пошто је уведен евро, америчка економија је за само 13 одсто била већа од еврозоне; до 2016.
In 2000, a year after the euro was introduced, the US economy was only 13 per cent larger than the eurozone;

Америчка економија је сада зависна од пљачке
The US economy is now dependent on looting

У обраћању лидерима из целог света, Трамп је рекао да америчка економија„ цвета
Trump told leaders from around the world Tuesday the American economy is"booming like never before"

Америчка економија и даље остаје најјача на свету,
The U.S. economy remains the strongest in the world,

Када кажемо да америчка економија расте 3 одсто годишње,
When we say that the American economy is growing at 3% per year,

Па ипак, у времену када америчка економија треба да катализује домаће иновације како би успјела на хиперконкурентном глобалном тржишту,
Yet, in a time when the American economy needs to catalyze domestic innovation to succeed in a hyper-competitive global marketplace,

Када кажемо да америчка економија расте 3 одсто годишње,
When we say that the American economy is growing at 3% per year,

Од 1971. је америчка економија претворена у извор финансијских прихода, што практично значи
The US economy since 1971 has been turned into a financial revenue source,

Тврдећи да је америчка економија довољно јака да се каматне стопе долара могу вратити„ у нормалу“, Федералне резерве су отпочеле титански преокрет у доларској ликвидности светске економије..
Arguing that the domestic US economy is strong enough that they can return US dollar interest rates to“normal,” the Fed has begun a titanic shift in dollar liquidity to the world economy..

Јасно је да је разумно да се стави тачка на имиграцију, док америчка економија поново не буде у стању да створи нова радна места са којих се може водити одржив и независтан живот.
Clearly it is sensible to put a lid on immigration until the US economy is again able to create jobs capable of sustaining an independent existence.

он је још до победе на изборима говорио да је америчка економија велики финансијски мехур које је потребно' стално слабљење долара'.
of President Donald Trump, who even before the election victory said that the US economy is one big"financial bubble" that constantly requires a weakening dollar.

не зна када ће крахирати америчка економија- у 2016. или у 2020.- САД рат морају организовати већ у овој години.
except God, knows when the US economy collapses, in 2016 or in 2020- the US needs to organize a war already this year.

Ova takozvana" fiskalna litica" bi teško pogodila američku ekonomiju koja se još uvek oporavlja.
This so-called"fiscal cliff" would hit the still-recovering U.S. economy hard.