АМЕРИЧКЕ ВОЈНИКЕ - превод на Енглеском

• american soldiers
• U.S. soldiers
• american troops
• U.S. troops
• US forces

Примери коришћења Америчке војнике на Српском и њихови преводи на Енглески

Тунели су користили војска Вијеткога током Вијетнамског рата, а посетиоци могу видети ватрене замке за америчке војнике, као и да се у себи угуше у тунелима.
The tunnels were used by the Viet Cong army during the Vietnam War, and visitors can see the wince-inducing booby traps set for the American soldiers, as well as take a smothering look for themselves inside the tunnels.

Указује се да то долази и после напада екстремиста на америчке војнике у Нигеру прошле године, у ком је убијено четворо Американаца
But it also came after a militant attack on U.S. soldiers in Niger last year left four Americans dead,

не може бити ниједног легитимног задатка за америчке војнике за чување и одбрану енергетских налазишта Сирије од саме Сирије
there will never be a single legitimate task for the American troops- to protect and defend the hydrocarbon accumulations of Syria from Syria itself

не може бити ниједног легитимног задатка за америчке војнике за чување и одбрану енергетских налазишта Сирије од саме Сирије
nothing can set any legitimate objective for U.S. troops to guard and defend Syria's hydrocarbon deposits from Syria itself

не може бити ниједног легитимног задатка за америчке војнике за чување и одбрану енергетских налазишта Сирије од саме Сирије
cannot be a single legal task for the American troops to protect and defend the hydrocarbon deposits of Syria from Syria itself

Вудро Вилсон прекида традицију и упућује америчке војнике да се боре у Европи,
Woodrow Wilson broke with tradition and sent US forces to fight in Europe,

До сада амерички председник Доналд Трамп није испунио своје обећање како ће" вратити кући" америчке војнике из Авганистана и под притиском Пентагона је одобрио слање додатног војног особља.
So far US President Donald Trump had to go back on his promise to bring US troops“back home” from Afghanistan and under pressure from the Pentagon approved the deployment of additional military personnel.

убијати америчке војнике и поразити САД
kill US soldiers and defeat the United States

Ердоган је рекао да ће турске снаге свакако избегавати да угрозе америчке војнике који се налазе источно од корита реке Еуфрат.
south of its border, Erdogan said that Turkish forces will certainly avoid threatening US troops east of the Euphrates River.

терористичка група за коју се вјерује да је оркестрирала стотине напада на америчке војнике посљедњих година.
a terror group believed to have orchestrated hundreds of attacks on American soldiers in recent years.

To su bili američki vojnici koji su poginuli u prvom iračkom ratu.
It was American soldiers who died in the first Iraq war.

Парада америчких војника у Владивостоку у августу 1918.
American troops in Vladivostok in August 1918.

Амерички војници су ослободили преживеле логораше 29. априла 1945. године.
American soldiers liberated the survivors on 29 April 1945.

У Јужној Кореји стационирано је 28. 500 америчких војника, а у Јапану 50. 000.
There are 28,500 American troops in South Korea and 50,000 in Japan.

Ciljali su američke vojnike stacionirane U Hickam Air Force Base.
It was targeting American soldiers stationed at Hickam Air Force Base.

Пет хиљада америчких војника кренуло ка граници са Мексиком.
Nearly 5,000 U.S. soldiers deployed to Mexico border.

Амерички војници марширају кроз Касерински пролаз.
American troops march in the Kasserine Pass in Tunisia.

Убијено је око 300 америчких војника, а 1000 заробљених.
About 300 American soldiers were killed and 1,000 captured.

укључујући и 36. 000 америчких војника.
including 36,000 U.S. Soldiers.

Први амерички војници стигли су у Ирак.
The first American troops arrived in France.