Примери коришћења American forces на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We have American forces likely caught between two opposing,
On February 4, 1899, hostilities between Filipino and American forces began when an American sentry patrolling between Filipino
and the remaining American forces dug in and fortified their lines.
The United Arab Emirates began allowing American forces to operate from bases inside the country during the Persian Gulf War of 1991.
Уједињени Арапски Емирати почели су да допуштају америчким снагама да делује из база у овој држави током Заливског рата 1991. године.Less than a year later, the American forces issued orders prohibiting servicemen from visiting these establishments.
Za manje od godinu dana, američke snage su izdale naređenje kojim zabranjuje svojim vojnicima da posećuju ovakva mesta.Commit some number of American forces to that region over the longer term as well,
Дугорочно распоредити један део америчких снага у тај регион како би се надгледало кретање људиnow officially a prisoner of war, he could only watch as the British bombarded American forces at Fort McHenry.
могао је само гледати како су Британци бомбардовали америчке снаге у Форт МцХенри.The belligerents were Spanish forces led by Governor-General of the Philippines Fermín Jáudenes, and American forces led by United States Army Brigadier General Wesley Merritt and United States Navy Commodore George Dewey.
Шпанске There have been reports of escapes, and American forces were unable to extract dozens of high-value prisoners ahead of the fighting.
Zabeleženi su pokušaji bekstva, a američke snage nisu uspele da izruče desetine važnih zatvorenika uoči borbe.The presence of American forces carrying out anti-terrorist operations does not indicate any desire to break apart a country,” he said.
Присуство америчких снага које изводе противтерористичке операције, апсолутно не значи жељу да се држава уништи“, истакао је он.A permanent solution lies in retaliating against the American forces and inflicting heavy casualties- like in Beirut in 1983.
Стално решење лежи у одмазди над америчким снагама и наношењу великих жртава- као у Бејруту 1983. године.The deal would allow American forces to stay after combat troops in the NATO-led military coalition depart at the end of 2014.
Prema sporazumu, američke snage ostaće u Avganistanu i posle odlaska borbenih jedinica NATO koalicije krajem 2014.they all gain weapons supplied by American forces.
оне све добијају оружје од америчких снага.A former contractor with the American forces in Afghanistan, Muhaxheri was a bulky man who exuded authority.
Бивши извођач са америчким снагама у Авганистану, Мухаћери је био гломазан човек који је одисао ауторитетом.the decision to remove the American forces is everyone's opinion.
одлука о уклањању америчких снага је свачије мишљење.since President Trump has stated that American forces will be leaving Syria"very soon"?
je predsednik Tramp izjavio da će američke snage napustiti Siriju“ vrlo brzo“?which gave the American forces much more time to prepare for the coming war.
што је америчким снагама дало много више времена да се припреме за предстојећи рат.Like the first two Gulf wars, the third could involve high-intensity clashes between an array of American forces and those of Iran, another well-armedstate.
Као и прва два Заливска рата, трећи би могао укључивати сукобе високог интензитета између низа америчких снага и оних из Ирана, још једне добро наоружане државе.which gave the American forces rather more time to arrange for the approaching warfare.
што је америчким снагама дало много више времена да се припреме за предстојећи рат.Kerry said the military-to-military talks with the Russians are designed to make sure there are no incidents between Russian and American forces.
Кери је рекао да војно-војни контакти са Русима имају за циљ да не буде инцидената између руских и америчких снага.
