Примери коришћења Democratic forces на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
intimidation and elimination of democratic forces(via professional killers),
физичком елиминацијом демократских снага( преко професионалних убица),The Syrian Democratic Forces(SDF) threatened to withdraw from the operation to capture Raqqa if the United States did not take measures to stop Turkey's airstrikes against the group.
Сиријске демократске снаге( SDF) претиле су повлачењем из текуће операције заузимања Раке ако Сједињене Америчке Државе не подузму мере да зауставе турске ваздушне нападе на групу.The international community considers that if the democratic forces win power in the election,
The political wing of the Kurdish-led Syrian Democratic Forces(SDF) is going to open offices in several provinces inside Syria,
Политичко крило Сиријских демократских снага( СДФ) које предводе Курди отвориће канцеларијеto support the democratic forces, especially considering that integration processes are the core and the main driver of democratic
се одржи подршка демократским снагама, а посебно имајући у виду да су интеграциони процеси управо сржThe YPG-led Syrian Democratic Forces has said they will pull back up to 14 km in some areas.
Сиријске демократске снаге предвођене YПГ-ом рекле су да ће се повући до 14 километара у неким подручјима.The opposition United Democratic Forces(UtdDF) coalition,
Opoziciona koalicija Ujedinjene demokratske snage( UtdDF),Destroying those democratic forces, those democratic processes,
Уништење тих демократских снага, тих Shaaban added that"important steps" had been taken so far with the Kurdish-led Syrian Democratic Forces(SDF), but that all remaining issues could not be resolved at once.
Шабан је додала да је Дамаск предузео" важне кораке" са Сиријским демократским снагама, предвођеним Курдима, али да преостала питања не могу одједном да буду решена.the Syrian Democratic Forces have intensified their assault against the remaining Islamic State fighters near the town of Baghouz.
Сиријске демократске снаге појачале су напад на преостале борце Исламске државе у близини града Багуз.All democratic forces have to work together to strengthen our security,” Michel said.
Sve demokratske snage moraju da sarađuju da bi se ojačala bezbednost“, rekao je danas Mišel poslanicima.Turkey considers elements of the Kurdish-led Syrian Democratic Forces(SDF) a terrorist organization
Турска сматра елементе сиријских Демократских снага које предводе Курди( СДФ)went to Kobane to pledge Pentagon support for the Kurdish-led Syrian Democratic Forces(SDF).
отишао у Кобани да обећа Пентагонову подршку Сиријским демократским снагама( СДФ), које предводе Курди.Syrian Democratic Forces are part of the Syrian army,
Сиријске демократске снаге су део сиријске војске,Serbia's democratic forces paid tribute Monday(March 12th)
Demokratske snage u Srbiji odale su u ponedeljak( 12. marta)as the latter was targeting a base belonging to the Kurdish-led Syrian Democratic Forces(SDF).
је последња циљала базу која је припадала Сиријским демократским снагама( СДФ), које предводе Курди.the Islamic State has also targeted several areas under the control of the Kurdish-led Syrian Democratic Forces(SDF).
припадници исламске државе циљају и подручја под контролом курдских Сиријских демократских снага( СДФ).Opposition activists spread rumors that the ferry caught on fire after the Syrian Democratic Forces(SDF) attacked the government's positions;
Опозициони активисти ширили су гласине да се трајект запалио након што су Сиријске демократске снаге( СДФ) напале позиције владе;I am pleased to announce that the Syrian Democratic Forces, our partners in the fight against ISIS in Syria,
Sa zadovoljstvom objavljujem da su Sirijske demokratske snage, naši partneri u bici protiv DAEŠ-a u Siriji,to the Kurdish-led Syrian Democratic Forces'(SDF).
Сиријским демократским снагама( СДФ) које предводе Курди.
