АМЕРИЧКУ ВОЈНУ - превод на Енглеском

• american military
• U.S. military

Примери коришћења Америчку војну на Српском и њихови преводи на Енглески

Непосредно пре позива венецуеланске опозиције на америчку војну помоћ, Фолер је изјавио да се“ радује” разговорима о томе како САД могу“ подржати будућу улогу” дисидената да“ обнове уставни поредак”.
Just prior to the opposition's call for US military assistance, Faller stated that he“looks forward” to discussing how the US can“support the future role” of dissidents to“restore constitutional order.”.

Гваидо је у више наврата рекао да не искључује америчку војну интервенцију, а једном је рекао
Guaido has repeatedly said he does not rule out a US military intervention, and even once said he could“authorize” it,

Документи објављени у Вашингтон посту подсећају на„ Пентагонске папире“, односно тајну америчку војну прошлост рата у Вијетнаму која је у јавност процурила 1971.
The documents have echoes of the Pentagon Papers- the US military's secret history of the Vietnam war- which were leaked in 1971

Документи објављени у Вашингтон посту подсећају на„ Пентагонске папире“, односно тајну америчку војну прошлост рата у Вијетнаму која је у јавност процурила 1971.
The documents have echoes of the Pentagon Papers- the US military's secret history of the Vietnam war that were leaked in 1971

би могли оспорити америчку војну надмоћ, али са много мање трошкова.
it can challenge US military supremacy but for a lot less the cost.

Помпео је поменуо планирану америчку војну надоградњу, модернизацију нуклеарног арсенала,
Pompeo mentioned the planned US military build-up, modernization of its nuclear arsenal,

земље са масивним резервама нафте које дозвољавају америчку војну доминацију и усклађивање са Западом
while countries with massive oil reserves which permit US military domination and align with the West

би се успоставила употреба НАТО-а као руке и покрића за америчку војну агресију.
it was done to establish the use of NATO as an arm of, and cover for, US military aggression.

У овим земљама, америчка војна интервенција често има форму противтерористичких операција.
In these countries, US military intervention often takes the form of counter-terrorism operations.

Američki vojni predstavnici tvrde da je ID izgubio više od 10 hiljada boraca.
American military officials say that the group has lost more than ten thousand fighters.

Колумбија је трећи највећи прималац америчке војне помоћи, послије Израела и Египта.
Colombia is the third largest recipient of US military assistance after Israel and Egypt.

Erdogan preti zatvaranjem dve američke vojne baze u Turskoj.
Turkey's Erdogan threatens to close two US military bases.

Америчко војно присуство отворено расте.
The American military presence continued to grow.

Питање америчких војних база такође је критично.
The issue of American military bases is also a deep-rooted problem.

Амерички војни објекти у Европи зависни од руских енергената.
US military sites in Europe rely on Russia for energy.

Америчко војно присуство отворено расте.
The American military presence growing.

Колумбија је трећи највећи прималац америчке војне помоћи, послије Израела и Египта.
Colombia is the third biggest recipient of US military aid, after Israel and Egypt.

Ne zna se da li američki vojni zvaničnici takođe pomažu u potrazi.
It is unclear whether US military officials are also assisting with the search.

Америчка војна команда.
The American Military High Command.

Суноврат америчке војне доктрине.
Expansion of US military doctrine.