АНГЕЛЕ МЕРКЕЛ - превод на Енглеском

• angela merkel's

Примери коришћења Ангеле меркел на Српском и њихови преводи на Енглески

Цајт: Да ли понекад чезнете за добом претходника Ангеле Меркел из Социјалдемократске странке,
ZEIT: Do you sometimes long for the era of Merkel's SPD predecessor,

Доналда Трампа, Ангеле Меркел и друге.
Donald Trump, Angela Merkel and others.

тесно повезана са ЦДУ-ом, у свему томе игра важну улогу, а и сам Кличко је изричито молио саветнике Ангеле Меркел за помоћ те фондације.
also plays an important role, and Klitschko has expressly asked Merkel's advisors for help from the foundation.

Није за џаба улицама Берлина демонстрирало четврт милиона Немаца захтевајући од Ангеле Меркел да обустави све даље преговоре о Трансатлантском партнерству.
The people in the streets of Berlin didn't demonstrate for nothing, a quarter of a million Germans demanded from Angela Merkel to suspend all further negotiations on the transatlantic partnership.

која је изазвала потпуно непотребно и недемократично отварање граница од стране Ангеле Меркел у 2015. години.
been exacerbated by the migration crisis, which was caused by Angela Merkel's completely unnecessary and undemocratic opening of the borders in 2015.

је ишчилело свако пријатељство између немачког канцелара Ангеле Меркел[ 1] и председника Украјине, Виктора Јануковича.
it was abundantly clear that any friendship between German Chancellor Angela Merkel and Ukrainian President Viktor Yanukovych was finished.

То су речи свих у међународној заједници које смо могли чути 2012. године- од Ангеле Меркел, Кетрин Ештон,
These comments were made in 2012 by all international actors- from Angela Merkel, Catherine Ashton, Hillary Clinton to French

прети озбиљно заљуљати веродостојност Ангеле Меркел у очима јавности управо то и доказује.
threatens to seriously rocked the credibility of Angela Merkel in the public eye just proves it.

Због одлуке Ангеле Меркел да сиријским избеглицама дозволи неограничен улазак у земљу,
As a result of Merkel's policy to allow the unrestricted entry of Syrians,

Владавина Ангеле Меркел као канцелара Немачке показала се катастрофалном и за њену земљу и за Европу.
The tenure of Angela Merkel as Chancellor of the Federal Republic of Germany has been a disaster for her country and….

Владавина Ангеле Меркел као канцелара Савезне Републике Немачке се показала катастрофалном како за њену земљу тако
The tenure of Angela Merkel as Chancellor of the Federal Republic of Germany has been a disaster for her country

Владавина Ангеле Меркел као канцелара Немачке показала се катастрофалном и за њену земљу и за Европу.
The tenure of Angela Merkel as Chancellor of the Federal Republic of Germany has been a disaster for her country and for Europe.

Штајнмајер је постао министар спољних послова у првој великој коалиционој влади Ангеле Меркел; од 2007. такође је на дужности потканцелара.
Steinmeier became Foreign Minister in the first grand coalition government of Angela Merkel, and from 2007 he additionally held the office of vice chancellor.

Штајнмајер је постао министар спољних послова у првој великој коалиционој влади Ангеле Меркел; од 2007. такође је на дужности потканцелара.
Steinmeier became Foreign Minister in the first grand coalition government of Angela Merkel, from 2007 he additionally held the office of vice chancellor.

наравно, и на личној хемији између Трампа и канцеларке Ангеле Меркел.
of course also on the personal chemistry between Trump and Chancellor Angela Merkel.

дан уочи планиране посете немачке канцеларке Ангеле Меркел Будимпешти.
protest for February 1, the day before German Chancellor Angela Merkel visits Budapest.

проблеми немачке канцеларке Ангеле Меркел са формирањем коалиције у Немачкој могле би заправо да повуку француског председника надоле са њом.
spotlight as Europe's superstar, German Chancellor Angela Merkel's troubles in forming a coalition at home may in fact drag him down with her.

Влада немачког канцелара Ангеле Меркел је заказала опште изборе за среду, 24. септембар; она жели да тражи четврти мандат, иако се директно суочава
German Chancellor Angela Merkel's government Wednesday set September 24 as the date for a general election in which she will seek a fourth term,

могу напустити коалицију с конзервативцима Ангеле Меркел ако је она буде присиљена на мјесто канцеларке,
signalled on Wednesday they could quit their coalition with Angela Merkel's conservatives if she is forced out as chancellor,

БЕРЛИН- Баварски савезници немачке канцеларке Ангеле Меркел изабрали су данас новог вођу,
BERLIN- Chancellor Angela Merkel's Bavarian allies elected a new leader Saturday, a change that