Примери коришћења Антитерористичке на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Европске владе су„ дубоко биле умешане“ у америчке антитерористичке стратегије, укључујући и тортуру, рекао је Хамарберг.
European governments were"deeply complicit" in U.S. counterterrorism strategies, including torture, Hammarberg said.тешки сукоби током антитерористичке операције између ПКК
пробни пилот напредног наоружаног хеликоптера тамне боје намењеног за антитерористичке дужности.
тренинг је део„ припрема за прикатичну фазу антитерористичке вежбе АСЕАН-а у Кини“.
the training is part of“preparations for a practical phase of an ASEAN anti-terrorist exercise in China.”.војну технику која је показала своје тактичко-техничке карактеристике у борбеним условима током антитерористичке операције у Сирији.
military equipment, which confirmed its tactical and technical characteristics in combat circumstances during the antiterrorist operation in Syria.МСБП је 31. јула 2006. године преузео војне операције на југу Авганистана из антитерористичке коалиција под вођством САД.
On 31 July 2006, the ISAF additionally took over military operations in the south of Afghanistan from a US-led anti-terrorism coalition.Као прво, Путин је одустајање од референдума фактички повезао са обустављањем антитерористичке операције.
First, Putin has effectively tied the cancellation of the referendum to the cessation of the anti-terrorist operation.је правни режим антитерористичке операције.
to ensure the legal regime of counter-terrorist operations;У наредним годинама морамо да ојачамо антитерористичке способности свих 57 земаља ОЕБС-а.
In the coming years we will have to strengthen the counter-terrorism capabilities of all 57 OSCE states.војну технику чије су тактичко-техничке карактеристике потврђене у борбеним дејствима током антитерористичке операције у Сирији.
military equipment, which confirmed its tactical and technical characteristics in combat circumstances during the antiterrorist operation in Syria.За извршење овог задатка ангажоване су нове специјалне антитерористичке и противдиверзантске јединице Здружених снага безбедности.
To accomplish this task, new special anti-terrorist and anti-trust units of the United Security Forces have been engaged.који се користи за тајне, антитерористичке и друге операције у Јемену,
used for covert, anti-terrorism and other operations in Yemen,потребне су нам прилике када можемо да вршимо антитерористичке задатке уз помоћ беспилотних возила,
we need opportunities when we can solve anti-terrorist tasks with the help of unmanned vehicles,Изгледа да је Идлиб другачији- америчка војска је увек налазила начине да оправда своје антитерористичке операције- чак и у градским подручјима.
Idlib, it seems, is different: The US military has always found a way to justify its anti-terrorism operations- even in urban areas.Од брзине којом ће се одвијати офанзива зависи и време окончања главне фазе антитерористичке операције у Сирији и суседном Ираку.
The speed with which the offensive will take place will affect the timeframe for the completion of the main phase of the anti-terrorist operation in Syria and neighboring Iraq.такође употребљавају термин СВАТ, SWAТ- special weapon and tactic), спроводе антитерористичке и противпобуњеничке операције. у најмање 36 градова.
teams conduct domestic anti-terrorist and anti-riot operations in at least 36 cities.украјинска влада је успоставила мрежу тајних локација за мучење у подручју такозване антитерористичке операције( АТО) у источном делу земље.
the Ukrainian government has established a network of secret torture sites in the area of the so-called Anti-Terrorist Operation(ATO) in the eastern part of the country.велику пажњу посвећујете формирању широке антитерористичке коалиције.
make efforts to create a broad anti-terrorist coalition.би се ометали планови за спровођење антитерористичке операције у Идлибу.
impede plans to carry out an anti-terrorist operation in Idlib….Војници на отварању базе Хаирмајдон за заједничке антитерористичке маневре Колективних снага за брзо реаговање чланица Организације уговора о колективној безбедности, Таџикистан.
Service persons during the opening ceremony at the Khairmaidon base of the joint anti-terror drill of the collective rapid response force of the Collective Security Treaty Organization member-states, Tajikistan.
