АПСОЛУТНОГ - превод на Енглеском

• absolute
• complete

Примери коришћења Апсолутног на Српском и њихови преводи на Енглески

Али, наравно, у случају апсолутног одмора- уосталом, активни удови
But of course, only in case of complete rest, because the active movements of limbs

Као сироти кловнови апсолутног, заборављамо да глумимо у трагедији како бисмо олакшали досаду
Poor clowns of the absolute, we forget that we live dramas for the boredom of a spectator,

Не изражава се преко апсолутног новчаног износа( за разлику од апсолутног сиромаштва),
Not expressed through an absolute financial amount(unlike absolute poverty),

Порука коју преноси програм HeartScore® у вези апсолутног и релевантног кардиоваскуларног ризика појединца никада не смије да буде без контекста
The message conveyed by HeartScore® regarding the absolute and relative CVD risk of an individual must never stand alone

Путовао сам на обуку као витеза Апсолутног, али глас светог дрвета звучало у мојој глави.
I was traveling to complete the training as a knight of the Absolute, but the voice of the sacred tree sounded in my mind.

долази до представе потпуне апстракције, апсолутног ништа.
of the entire abstraction, the pure nothingness, the absolute.

знамо тајне апсолутног.
for we know the secrets of the absolute.

такође могу бити ускладиштени споља и упућени преко апсолутног или релативног пута.
can also be stored externally and referenced through either an absolute or relative pathname.

мистична Филозофија духа сматра, да апсолутно право на слободу савести олакшава људско разумевање свеобухватног јединства, апсолутног, које је рационално,
mystical Philosophy of Mind held that the absolute right of freedom of conscience facilitates human understanding of an all-embracing unity, an absolute which was rational,

превасходно у оквиру концепта апсолутног и/ или релативног сиромаштва.
its measurement, primarily under the absolute and/or relative poverty concepts.

Једна од најчешћих грешака коју видим од стране многих власника малих предузећа јесте одабир апсолутног најјефтинијих домаћина.
One of the most common mistakes I see a lot of small business owners make is picking the absolute cheapest host.

тачка апсолутног минимума је f oд b.
this is b, the absolute minimum point is f of b.

благословио је најновије откровење Апсолутног, и грејао се на сунцу своје академске милости.
blessed it as the latest expression of the Absolute, and basked in the sun of its academic favors.

генији после генија постају оруђа Апсолутног.
genius after genius, become the instrument of the Absolute.

Идеја давања апсолутног приоритета вриједности слободног избора
The idea of absolutely prioritizing the value of free choice

са правом особом и по договору све до апсолутног последњег детаља о томе ко може дотаћи шта,
with the right person and negotiated down to the absolute last detail as to who can touch what,

Идеја давања апсолутног приоритета вриједности слободног избора
The idea of absolutely prioritizing the value of free choice

За процену апсолутног кардиоваскуларног ризика у наредних 10 година потребно је узети у обзир шест фактора( пол,
To estimate the absolute cardiovascular risk in the following 10 years it is necessary to take into consideration six factors(sex,

она зависи од релативног а не од апсолутног броја појединаца
and not the absolute, number of the individuals

имају значење апсолутног, највишег добра коме треба тежити,
have the meaning of absolute, the highest good to which one should strive,