АРХИВСКЕ - превод на Енглеском

• archival
• archive
• archives

Примери коришћења Архивске на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебно нам је у фокусу ове године дигитализација архивске грађе Коларца,
This year, the focus is especially the digitalisation of archive material of Kolarac,

додајте коментаре архивске, протокол за управљање грешка).
add comments archival, management protocol error).

Допуна Протокола о основним правцима сарадње између Државне архивске службе Руске Федерације
Amendments to the Protocol on the Main Directions of Cooperation between the State Archives Service of the Russian Federation

Ово питање је са преводом архивске страница и само за форуме( главни архива странице
This issue is with translation of archive pages and only for forums(main archive page

графике и архивске фотографије.
graphics, and archival photographs.

Ради у формату архивске датотеке, што значи
It works in an archive file format,

Протокол о основним правцима сарадње између Државне архивске службе Руске Федерације
Protocol on the Main Directions of Cooperation between the State Archives Service of the Russian Federation

Архив Југославије у оквиру 840 фондова и збирки чува 24, 5 километара архивске грађе, настале у периоду од 1914. до 2006. године.
Within its 840 archives and collections, The Archives of Yugoslavia house 24.5 kilometers of records created between 1914 and 2006.

се појављују сумњиве архивске сата од мог ИП.
there are hours dubious archive from my IP.

Прво ћете примити е-пошту на вашој иЦлоуд адреси која потврђује почетак архивске операције.
You will first receive an email at your iCloud address confirming the beginning of the archive operation.

најразличитије књиге, као и великим фондом архивске грађе.
as well as a large fund of archives.

узрокујући бесконачну рекурзију ако сервер проверава угњеждене архивске датотеке.
causing infinite recursion if the server checks nested archive files.

је враћена помоћна зграда у дворишту Архива чији ће простор од 850 м2 бити адаптиран за смештај архивске грађе.
the Archives was returned, and its area of 850 m2 was to be renovated to accommodate the storage of archives.

никада раниjе виђене архивске снимке.
re-enactments and never-before-seen archive footage.

том приликом направила увод у архивске одељке.
who also gave an introduction in to the archives.

стручно одржава( око) 9. 000 метара архивске грађе у 566 архивских фондова и збирки.
professionally maintain around 9.000 meters of archive records in 566 archival funds and collections.

На захтев смо у могућности да у потпуности дизајнирамо архивске системе компаније и пружимо професионалну архивску подршку.
On request we are able to entirely design company archive systems and provide professional archival support.

ствара филмске пројекте користећи пронађене снимке и архивске материјале.
makes film projects using found footage and archive material.

Толева 1999. године први пут улази у Бечки империјални архив ради прикупљања података из архивске документације о македонском питању.
Toleva entered the Vienna Royal Archives for the first time in 1999 in order to gather data from the archive documentation around the Macedonian issue.

јавне раднице Евгеније Марс, недавно су ушли у фонд Државне архивске агенције.
translator and public figure Evgeniya Mars have been handed over to the Archives State Agency.