Примери коришћења Афирмише на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Допринос нових медија афирмише архитектуру као бренд:
технолошког развоја истакла је да ова Конвенција афирмише и дефинише оно што је Србија већ прихватила,
Technological Development, said that the Convention affirms and defines matters Serbia has already accepted,То је нова национална платформа која афирмише вредности савремене Србије- креативност,
спортској приредби која афирмише традиционалне вредности.
sporting event that affirms traditional values.РВЦ је добровољна мрежа организатора волонтирања са територије Јужног Баната, која афирмише и промовише активну
RVC is a voluntary network of volunteering organizers from the territory of South Banat, affirming and promoting the activeРепублика Србија је настојала да очува и афирмише своје националне интересе,
на различитим нивоима афирмише предност традиционалних над либералним вредностима.
at various levels affirms the priority of traditional over liberal values.негира границе, али не афирмише ништа.
but not affirming anything.пропагандизира и афирмише култ знања
propagandizing and affirming the cult of knowledgeпокренуо је националну дебату о улози америчке дипломатије у иностранству својом отвореном подршком истополним браковима, док Румунија разматра предлог уставног амандмана који афирмише традиционалне бракове.
has stoked a national debate on the role of U.S. diplomacy abroad by openly advocating same-sex marriage as the country deliberates over a proposed constitutional amendment affirming traditional marriage.важном делу свог европског пута и у свим приликама афирмише потребу очувања
as an important part of its European path, and it affirms, on all occasions, the need for preservingу току своје тридесетогодишње парламентарне каријере афирмише гандијевске вредности о социјалној правди и отпору насиљу“.
consistent efforts over a thirty year parliamentary career to uphold the Gandhi values of social justice and non-violence.Корбин је лауреат„ Гандијеве међународне награде за мир“( Gandhi International Peace Award), која му је уручена 2013. године, због„ непрестаних напора да у току своје тридесетогодишње парламентарне каријере афирмише гандијевске вредности о социјалној правди и отпору насиљу“.
In 2013, Corbyn was awarded the Gandhi International Peace Award for his“consistent efforts over a 30-year parliamentary career to uphold the Gandhian values of social justice and non-violence.”.Моје неизмерно узбуђење због овог признања произлази из дубоког осећаја да ова стара породична прича није у мени жива само зато што афирмише општељудске принципе, већ и зато што моје разумевање догађаја
My immense excitement at receiving this recognition stems from a deep feeling of mine that this old family story is not alive in me just because it affirms the universal principles of humanity,Наша је жеља да се Србија афирмише као стожер регионалне сарадње,
It is our wish to affirm Serbia as a pillar of regional cooperation,допринесе подизању опште културе и образовања и афирмише савремене и традиционалне културне вриједности дервентске општине.
the general knowledge and education, as well as to affirm contemporary and traditional cultural values of Derventa municipality.Мормонизам такође афирмише постојање Небеска мајке,
Mormonism also affirms the existence of a Heavenly Mother,Кант афирмише активизам који се појављује као стварање света,
Kant affirms activism which appears as the creation of the world,уметности. Арт биоскопАрт биоскоп афирмише филмско и видео стваралаштво у функцији образовања
art. Art CinemaThe Art Cinema promotes film and video art for the purpose of educationАфирмише наша решеност да се активно посветимо отклањању оправдане забринутости Срба
Affirms our determination to address actively the justified concerns of the Kosovo Serbs
